Nirvish, Nirviś: 3 definitions
Introduction:
Nirvish means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Nirviś can be transliterated into English as Nirvis or Nirvish, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryNirviś (निर्विश्).—6 P.
1) To enjoy; ज्योत्स्नावतो निर्विशति प्रदोषान् (jyotsnāvato nirviśati pradoṣān) R.6.34; निर्विष्टविषयस्नेहः स दशान्तमुपेयिवान् (nirviṣṭaviṣayasnehaḥ sa daśāntamupeyivān) R.12.1;4.51; 6.5;9.35;13.6;14.8;18.3;19.47; Meghadūta 112; Kumārasambhava 1.29.
2) To adorn, embellish.
3) To settle in a home, become a householder.
4) To marry; निर्वेष्टुकामस्तु पुरा अष्टावक्रो महातपाः (nirveṣṭukāmastu purā aṣṭāvakro mahātapāḥ) Mahābhārata (Bombay) 13.19.11. निर्वेष्टुकामोऽस्मि नरेन्द्र (nirveṣṭukāmo'smi narendra) V. P.
5) To feel, experience.
6) To reward, recompense.
7) To enter into.
8) To go forth.
9) To repay (a debt); निर्वेष्टव्यं मया तत्र प्राणानपरिरक्षता (nirveṣṭavyaṃ mayā tatra prāṇānaparirakṣatā) Mahābhārata (Bombay) 5.146.15.
1) To live together; निरूपितो बालक एव योगिनां शुश्रूषणे प्रावृषि निर्विविक्षताम् (nirūpito bālaka eva yogināṃ śuśrūṣaṇe prāvṛṣi nirvivikṣatām) Bhāgavata 1.5.23.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryNirviś (निर्विश्):—[=nir-√viś] [Parasmaipada] -viśati ([infinitive mood] -veṣṭum), to enter into ([accusative] or [locative case]);
— ([especially]) to settle in a home, become a householder (also with gṛheṣu);
—to marry, [Kāvya literature; Purāṇa];
—to pay, render, offer (bhartṛpiṇḍam), [Mahābhārata];
—to enjoy, delight in ([accusative]), [Harivaṃśa; Kāvya literature] etc.;
—to go out or forth, [Horace H. Wilson];
—to embellish, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary];
—to reward, [ib.]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Nirvis (निर्विस्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ṇivvisa.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+19): Nirvisha, Nirvisham, Nirvishamana, Nirvishana, Nirvishanga, Nirvishanka, Nirvishankam, Nirvishankena, Nirvishankita, Nirvishankitam, Nirvishasiddha, Nirvishat, Nirvishaya, Nirvishayam, Nirvishayatva, Nirvishayi, Nirvishayoparaga, Nirvishesh, Nirvishesha, Nirvisheshabrahma.
Full-text: Nivvisa, Nirveshaniya, Nirveshya, Nirvivikshat, Nirveshtavya, Nirvesha, Nirvishta, Niveshya, Nivishta, Nivish.
Relevant text
No search results for Nirvish, Nirviś, Nirvis, Nir-vish, Nir-viś, Nir-vis; (plurals include: Nirvishes, Nirviśs, Nirvises, vishes, viśs, vises) in any book or story.