Analysis of “viṣṇupreritagaruḍacchinnamarmādigātrakāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣṇupreritagaruḍacchinnamarmādigātrakāḥ”—

• viṣṇu -
• viṣṇu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  viṣṇu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• prerita -
• prerita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prerita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ga -
• ga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ruḍ -
• ruṣ (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ruh (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• acchinnam -
• acchinna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  acchinna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  acchinnā (noun, feminine)

  [adverb]
• armā -
• arma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ādig -
• ādiś (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• ātra -
• ātra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kāḥ -
• kās (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Prerita, Rush, Ruh, Acchinna, Arma, Arman, Adish, Atra

Alternative transliteration: vishnupreritagarudacchinnamarmadigatrakah, visnupreritagarudacchinnamarmadigatrakah, [Devanagari/Hindi] विष्णुप्रेरितगरुडच्छिन्नमर्मादिगात्रकाः, [Bengali] বিষ্ণুপ্রেরিতগরুডচ্ছিন্নমর্মাদিগাত্রকাঃ, [Gujarati] વિષ્ણુપ્રેરિતગરુડચ્છિન્નમર્માદિગાત્રકાઃ, [Kannada] ವಿಷ್ಣುಪ್ರೇರಿತಗರುಡಚ್ಛಿನ್ನಮರ್ಮಾದಿಗಾತ್ರಕಾಃ, [Malayalam] വിഷ്ണുപ്രേരിതഗരുഡച്ഛിന്നമര്മാദിഗാത്രകാഃ, [Telugu] విష్ణుప్రేరితగరుడచ్ఛిన్నమర్మాదిగాత్రకాః