Analysis of “vāstukṣetreśagaruḍadvārśrīcaṇḍapracaṇḍakān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāstukṣetreśagaruḍadvārśrīcaṇḍapracaṇḍakān”—

  • vāstu -
  • vāstu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    vāstu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • kṣetreśa -
  • kṣetreśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kṣetreśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ga -
  • ga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ruḍ -
  • ruṣ (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    ruh (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • advār -
  • advār (noun, feminine)
    [compound]
  • śrīcaṇḍa -
  • śrīcaṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • pracaṇḍa -
  • pracaṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pracaṇḍa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kān -
  • ka (noun, masculine)
    [accusative plural]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Vastu, Kshetresha, Rush, Ruh, Shricanda, Pracanda, Kah

Alternative transliteration: vastukshetreshagarudadvarshricandapracandakan, vastuksetresagarudadvarsricandapracandakan, [Devanagari/Hindi] वास्तुक्षेत्रेशगरुडद्वार्श्रीचण्डप्रचण्डकान्, [Bengali] বাস্তুক্ষেত্রেশগরুডদ্বার্শ্রীচণ্ডপ্রচণ্ডকান্, [Gujarati] વાસ્તુક્ષેત્રેશગરુડદ્વાર્શ્રીચણ્ડપ્રચણ્ડકાન્, [Kannada] ವಾಸ್ತುಕ್ಷೇತ್ರೇಶಗರುಡದ್ವಾರ್ಶ್ರೀಚಣ್ಡಪ್ರಚಣ್ಡಕಾನ್, [Malayalam] വാസ്തുക്ഷേത്രേശഗരുഡദ്വാര്ശ്രീചണ്ഡപ്രചണ്ഡകാന്, [Telugu] వాస్తుక్షేత్రేశగరుడద్వార్శ్రీచణ్డప్రచణ్డకాన్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: