Analysis of “taralagambhīramahantāgartamāśritāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “taralagambhīramahantāgartamāśritāḥ”—

• tarala -
• tarala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tarala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gambhīram -
• gambhīra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  gambhīra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gambhīrā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahantā -
• ahantā (noun, feminine)

  [nominative single]
• gartam -
• garta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  garta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  gartā (noun, feminine)

  [adverb]
• āśritāḥ -
• āśrita (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  āśritā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Tarala, Gambhira, Ahanta, Garta, Ashrita

Alternative transliteration: taralagambhiramahantagartamashritah, taralagambhiramahantagartamasritah, [Devanagari/Hindi] तरलगम्भीरमहन्तागर्तमाश्रिताः, [Bengali] তরলগম্ভীরমহন্তাগর্তমাশ্রিতাঃ, [Gujarati] તરલગમ્ભીરમહન્તાગર્તમાશ્રિતાઃ, [Kannada] ತರಲಗಮ್ಭೀರಮಹನ್ತಾಗರ್ತಮಾಶ್ರಿತಾಃ, [Malayalam] തരലഗമ്ഭീരമഹന്താഗര്തമാശ്രിതാഃ, [Telugu] తరలగమ్భీరమహన్తాగర్తమాశ్రితాః