Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “tapatāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tapatāṃ”—
- tapatām -
-
tapat (noun, feminine)[genitive plural]tapat (noun, masculine)[genitive plural]tapat (noun, neuter)[genitive plural]tapatā (noun, feminine)[accusative single]√tap -> tapat (participle, masculine)[genitive plural from √tap class 1 verb]√tap -> tapat (participle, neuter)[genitive plural from √tap class 1 verb]√tap (verb class 1)[imperative active third dual], [imperative middle third single]
Extracted glossary definitions: Tapat, Tapata
Alternative transliteration: tapatam, [Devanagari/Hindi] तपतां, [Bengali] তপতাং, [Gujarati] તપતાં, [Kannada] ತಪತಾಂ, [Malayalam] തപതാം, [Telugu] తపతాం
Sanskrit References
“tapatāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.91.13 < [Chapter XCI]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 52.43 < [Chapter 52]
Verse 2.5.1.24 < [Chapter 1]
Verse 8.35.125 < [Chapter 35]
Verse 9.35.20 < [Chapter 35]
Verse 9.41.1 < [Chapter 41]
Verse 7.1.33.85 < [Chapter 33]
Verse 2.17.5 < [Chapter 17]
Verse 2.17.13 < [Chapter 17]
Verse 2.30.67 < [Chapter 30]
Verse 2.108.1 < [Chapter 108]
Verse 2.108.10 < [Chapter 108]
Verse 2.109.1 < [Chapter 109]
Verse 2.110.1 < [Chapter 110]
Verse 3.39.117 < [Chapter 39]
Verse 5.9.31 < [Chapter 9]
Verse 5.15.14 < [Chapter 15]
Verse 5.85.64 < [Chapter 85]
Verse 5.89.17 < [Chapter 89]
Verse 5.89.25 < [Chapter 89]
Verse 6.119.18 < [Chapter 119]
Verse 6.123.5 < [Chapter 123]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.571.99 < [Chapter 571]
Verse 1.573.3 < [Chapter 573]
Verse 2.1.87 < [Chapter 1]
Verse 2.32.87 < [Chapter 32]
Verse 2.34.45 < [Chapter 34]
Verse 2.38.72 < [Chapter 38]
Verse 2.63.66 < [Chapter 63]
Verse 3.97.84 < [Chapter 97]
Verse 3.156.16 < [Chapter 156]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 306 - Buddha converses with Ajātaśatru, who grows more and more attached to him
Verse 1.3.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.4.30.52 < [Chapter 30]
Verse 2.5.5.26 < [Chapter 5]
Verse 5.1.24.35 < [Chapter 24]
Verse 5.1.33.2 < [Chapter 33]
Verse 7.1.184.2 < [Chapter 184]
Verse 3.91.13 < [Chapter 91]
Verse 1.163.23 < [Chapter 163]
Verse 3.291.10 < [Chapter 291]
Verse 3.292.13 < [Chapter 292]
Verse 4.2.12 < [Chapter 2]
Verse 9.47.7 < [Chapter 47]
Verse 9.51.3 < [Chapter 51]
Verse 9.51.19 < [Chapter 51]
Verse 10.7.7 < [Chapter 7]
Verse 12.306.5 < [Chapter 306]
Verse 12.306.15 < [Chapter 306]
Verse 12.306.64 < [Chapter 306]
Verse 13.34.15 < [Chapter 34]
Verse 13.58.35 < [Chapter 58]
Verse 13.84.59 < [Chapter 84]
Verse 13.84.69 < [Chapter 84]
Verse 1.79.38 < [Chapter 79]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)