Analysis of “tadviśvaśabdārthairananyadbrahmaṇi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tadviśvaśabdārthairananyadbrahmaṇi”—

• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• viśva -
• viśva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  viśva (noun, masculine)

  [vocative single]
• śabdārthai -
• śabdārtha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• aira -
• aira (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aira (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nan -
• nat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• yad -
• yat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yat (noun, masculine)

  [compound]

  yad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  yat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √i -> yat (participle, neuter)

  [nominative single from √i class 2 verb], [vocative single from √i class 2 verb], [accusative single from √i class 2 verb]

  yat (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]
• brahmaṇi -
• brahman (noun, neuter)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Tad, Tat, Vishva, Shabdartha, Aira, Nat, Yat, Yad, Brahman

Alternative transliteration: tadvishvashabdarthairananyadbrahmani, tadvisvasabdarthairananyadbrahmani, [Devanagari/Hindi] तद्विश्वशब्दार्थैरनन्यद्ब्रह्मणि, [Bengali] তদ্বিশ্বশব্দার্থৈরনন্যদ্ব্রহ্মণি, [Gujarati] તદ્વિશ્વશબ્દાર્થૈરનન્યદ્બ્રહ્મણિ, [Kannada] ತದ್ವಿಶ್ವಶಬ್ದಾರ್ಥೈರನನ್ಯದ್ಬ್ರಹ್ಮಣಿ, [Malayalam] തദ്വിശ്വശബ്ദാര്ഥൈരനന്യദ്ബ്രഹ്മണി, [Telugu] తద్విశ్వశబ్దార్థైరనన్యద్బ్రహ్మణి