Analysis of “sphāṭikairmaṇivarṇābhairnāgendrasadṛśaistathā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sphāṭikairmaṇivarṇābhairnāgendrasadṛśaistathā”—

• sphāṭikair -
• sphāṭika (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  sphāṭika (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• maṇivar -
• maṇiva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  maṇiva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  maṇivā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṛṇā -
• ṛṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṛṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ṛṇā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ābhair -
• ābha (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  ābha (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• nāgendra -
• nāgendra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sadṛśais -
• sadṛśa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  sadṛśa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• tathā -
• tathā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tathā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tathā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Sphatika, Maniva, Rina, Abha, Nagendra, Sadrisha, Tatha

Alternative transliteration: sphatikairmanivarnabhairnagendrasadrishaistatha, sphatikairmanivarnabhairnagendrasadrsaistatha, [Devanagari/Hindi] स्फाटिकैर्मणिवर्णाभैर्नागेन्द्रसदृशैस्तथा, [Bengali] স্ফাটিকৈর্মণিবর্ণাভৈর্নাগেন্দ্রসদৃশৈস্তথা, [Gujarati] સ્ફાટિકૈર્મણિવર્ણાભૈર્નાગેન્દ્રસદૃશૈસ્તથા, [Kannada] ಸ್ಫಾಟಿಕೈರ್ಮಣಿವರ್ಣಾಭೈರ್ನಾಗೇನ್ದ್ರಸದೃಶೈಸ್ತಥಾ, [Malayalam] സ്ഫാടികൈര്മണിവര്ണാഭൈര്നാഗേന്ദ്രസദൃശൈസ്തഥാ, [Telugu] స్ఫాటికైర్మణివర్ణాభైర్నాగేన్ద్రసదృశైస్తథా