Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saumye'bde'nāvṛṣṭirmṛgākhuśalabhāṇḍajaiśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saumye'bde'nāvṛṣṭirmṛgākhuśalabhāṇḍajaiśca”—
- saumye' -
-
saumya (noun, masculine)[locative single]saumya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]saumyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- abde' -
-
abda (noun, masculine)[locative single]abda (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]abdā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- anāvṛṣṭir -
-
anāvṛṣṭi (noun, feminine)[nominative single]
- mṛgā -
-
mṛga (noun, masculine)[compound], [vocative single]mṛgā (noun, feminine)[nominative single]
- ākhu -
-
ākhu (noun, feminine)[compound], [adverb]ākhu (noun, masculine)[compound], [adverb]
- śalabhā -
-
śalabha (noun, masculine)[compound], [vocative single]śalabhā (noun, feminine)[nominative single]
- aṇḍajaiś -
-
aṇḍaja (noun, masculine)[instrumental plural]aṇḍaja (noun, neuter)[instrumental plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Saumya, Abda, Anavrishti, Mriga, Shalabha, Andaja
Alternative transliteration: saumye'bde'navrishtirmrigakhushalabhandajaishca, saumye'bde'navrstirmrgakhusalabhandajaisca, [Devanagari/Hindi] सौम्येऽब्देऽनावृष्टिर्मृगाखुशलभाण्डजैश्च, [Bengali] সৌম্যেঽব্দেঽনাবৃষ্টির্মৃগাখুশলভাণ্ডজৈশ্চ, [Gujarati] સૌમ્યેઽબ્દેઽનાવૃષ્ટિર્મૃગાખુશલભાણ્ડજૈશ્ચ, [Kannada] ಸೌಮ್ಯೇಽಬ್ದೇಽನಾವೃಷ್ಟಿರ್ಮೃಗಾಖುಶಲಭಾಣ್ಡಜೈಶ್ಚ, [Malayalam] സൌമ്യേഽബ്ദേഽനാവൃഷ്ടിര്മൃഗാഖുശലഭാണ്ഡജൈശ്ച, [Telugu] సౌమ్యేఽబ్దేఽనావృష్టిర్మృగాఖుశలభాణ్డజైశ్చ
Sanskrit References
“saumye'bde'nāvṛṣṭirmṛgākhuśalabhāṇḍajaiśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 8.4 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)