Analysis of “samantajñānaratnarciśrīguṇaketurājasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “samantajñānaratnarciśrīguṇaketurājasya”—

• samanta -
• samanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  samanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñāna -
• jñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ratnar -
• ratna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ratnā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṛci -
• ṛc (noun, feminine)

  [locative single]
• śrīguṇa -
• śrīguṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śrīguṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ketur -
• ketṛ (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  ketu (noun, masculine)

  [nominative single]
• ājasya -
• āja (noun, masculine)

  [genitive single]

  āja (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Samanta, Jnana, Ratna, Ric, Shriguna, Ketri, Ketu, Aja

Alternative transliteration: samantajnanaratnarcishrigunaketurajasya, samantajnanaratnarcisrigunaketurajasya, [Devanagari/Hindi] समन्तज्ञानरत्नर्चिश्रीगुणकेतुराजस्य, [Bengali] সমন্তজ্ঞানরত্নর্চিশ্রীগুণকেতুরাজস্য, [Gujarati] સમન્તજ્ઞાનરત્નર્ચિશ્રીગુણકેતુરાજસ્ય, [Kannada] ಸಮನ್ತಜ್ಞಾನರತ್ನರ್ಚಿಶ್ರೀಗುಣಕೇತುರಾಜಸ್ಯ, [Malayalam] സമന്തജ്ഞാനരത്നര്ചിശ്രീഗുണകേതുരാജസ്യ, [Telugu] సమన్తజ్ఞానరత్నర్చిశ్రీగుణకేతురాజస్య