Analysis of “sūtravinayābhidharmāraṇyakacintāyāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sūtravinayābhidharmāraṇyakacintāyāṃ”—

• sūtra -
• sūtra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vinayā -
• vinaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vinaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vinayā (noun, feminine)

  [nominative single]

  vinā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• abhidharmā -
• abhidharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• araṇyaka -
• araṇyaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• cintāyām -
• cintā (noun, feminine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Sutra, Vinaya, Vina, Abhidharma, Aranyaka, Cinta

Alternative transliteration: sutravinayabhidharmaranyakacintayam, [Devanagari/Hindi] सूत्रविनयाभिधर्मारण्यकचिन्तायां, [Bengali] সূত্রবিনযাভিধর্মারণ্যকচিন্তাযাং, [Gujarati] સૂત્રવિનયાભિધર્મારણ્યકચિન્તાયાં, [Kannada] ಸೂತ್ರವಿನಯಾಭಿಧರ್ಮಾರಣ್ಯಕಚಿನ್ತಾಯಾಂ, [Malayalam] സൂത്രവിനയാഭിധര്മാരണ്യകചിന്തായാം, [Telugu] సూత్రవినయాభిధర్మారణ్యకచిన్తాయాం