Analysis of “pratibhāsopamasarvatathāgatadarśanapratividdhānāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratibhāsopamasarvatathāgatadarśanapratividdhānāṃ”—

• pratibhāso -
• pratibhāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• upama -
• upama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  upama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sarvata -
• sarvata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sarvata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• thā -
• tha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• agata -
• agata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √ag (verb class 1)

  [imperative active second plural]
• darśana -
• darśana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  darśana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratividdhānām -
• pratividdha (noun, masculine)

  [genitive plural]

  pratividdha (noun, neuter)

  [genitive plural]

  pratividdhā (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Pratibhasa, Upama, Sarvata, Tha, Agata, Darshana, Pratividdha

Alternative transliteration: pratibhasopamasarvatathagatadarshanapratividdhanam, pratibhasopamasarvatathagatadarsanapratividdhanam, [Devanagari/Hindi] प्रतिभासोपमसर्वतथागतदर्शनप्रतिविद्धानां, [Bengali] প্রতিভাসোপমসর্বতথাগতদর্শনপ্রতিবিদ্ধানাং, [Gujarati] પ્રતિભાસોપમસર્વતથાગતદર્શનપ્રતિવિદ્ધાનાં, [Kannada] ಪ್ರತಿಭಾಸೋಪಮಸರ್ವತಥಾಗತದರ್ಶನಪ್ರತಿವಿದ್ಧಾನಾಂ, [Malayalam] പ്രതിഭാസോപമസര്വതഥാഗതദര്ശനപ്രതിവിദ്ധാനാം, [Telugu] ప్రతిభాసోపమసర్వతథాగతదర్శనప్రతివిద్ధానాం