Analysis of “pratiṣṭhādivasakṛtasthūlasūkṣmākhyasnapanavadityarthaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pratiṣṭhādivasakṛtasthūlasūkṣmākhyasnapanavadityarthaḥ”—

• pratiṣṭhād -
• pratiṣṭha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  pratiṣṭha (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• iva -
• iva (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iva (indeclinable)

  [indeclinable]
• sakṛtas -
• sakṛt (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  sakṛt (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]
• thūla -
• thūla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  thūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sūkṣmā -
• sūkṣma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sūkṣma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sūkṣmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ākhya -
• ākhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ākhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• snapana -
• snapana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  snapana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• va -
• u (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ū (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  ū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  o (noun, masculine)

  [adverb]

  au (noun, feminine)

  [adverb]

  au (noun, masculine)

  [adverb]

  va (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  va (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aditya -
• aditi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  aditi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  aditi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• arthaḥ -
• artha (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Pratishtha, Iva, Sakrit, Thula, Sukshma, Akhya, Snapana, Aditi, Artha

Alternative transliteration: pratishthadivasakritasthulasukshmakhyasnapanavadityarthah, pratisthadivasakrtasthulasuksmakhyasnapanavadityarthah, [Devanagari/Hindi] प्रतिष्ठादिवसकृतस्थूलसूक्ष्माख्यस्नपनवदित्यर्थः, [Bengali] প্রতিষ্ঠাদিবসকৃতস্থূলসূক্ষ্মাখ্যস্নপনবদিত্যর্থঃ, [Gujarati] પ્રતિષ્ઠાદિવસકૃતસ્થૂલસૂક્ષ્માખ્યસ્નપનવદિત્યર્થઃ, [Kannada] ಪ್ರತಿಷ್ಠಾದಿವಸಕೃತಸ್ಥೂಲಸೂಕ್ಷ್ಮಾಖ್ಯಸ್ನಪನವದಿತ್ಯರ್ಥಃ, [Malayalam] പ്രതിഷ്ഠാദിവസകൃതസ്ഥൂലസൂക്ഷ്മാഖ്യസ്നപനവദിത്യര്ഥഃ, [Telugu] ప్రతిష్ఠాదివసకృతస్థూలసూక్ష్మాఖ్యస్నపనవదిత్యర్థః