Analysis of “prādravanrājangajāśvarathapattayaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prādravanrājangajāśvarathapattayaḥ”—

• prād -
• pra (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  pra (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √prā -> prāt (participle, neuter)

  [nominative single from √prā class 2 verb], [vocative single from √prā class 2 verb], [accusative single from √prā class 2 verb]
• ravan -
• √ru -> ravat (participle, masculine)

  [nominative single from √ru class 1 verb], [vocative single from √ru class 1 verb]
• rājan -
• rājan (noun, masculine)

  [vocative single]

  √rāj -> rājat (participle, masculine)

  [nominative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj class 1 verb]
• gajā -
• gaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gajā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √gaj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• aśvaratha -
• aśvaratha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aśvaratha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pattayaḥ -
• patti (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  patti (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Pra, Prat, Ravat, Rajan, Rajat, Gaja, Ashvaratha, Patti

Alternative transliteration: pradravanrajangajashvarathapattayah, pradravanrajangajasvarathapattayah, [Devanagari/Hindi] प्राद्रवन्राजन्गजाश्वरथपत्तयः, [Bengali] প্রাদ্রবন্রাজন্গজাশ্বরথপত্তযঃ, [Gujarati] પ્રાદ્રવન્રાજન્ગજાશ્વરથપત્તયઃ, [Kannada] ಪ್ರಾದ್ರವನ್ರಾಜನ್ಗಜಾಶ್ವರಥಪತ್ತಯಃ, [Malayalam] പ്രാദ്രവന്രാജന്ഗജാശ്വരഥപത്തയഃ, [Telugu] ప్రాద్రవన్రాజన్గజాశ్వరథపత్తయః