Analysis of “pluṣṭabandhubāndhavamaṇḍalam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pluṣṭabandhubāndhavamaṇḍalam”—

• pluṣṭa -
• pluṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pluṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √pluṣ -> pluṣṭa (participle, masculine)

  [vocative single from √pluṣ class 1 verb], [vocative single from √pluṣ class 4 verb], [vocative single from √pluṣ class 9 verb]

  √pluṣ -> pluṣṭa (participle, neuter)

  [vocative single from √pluṣ class 1 verb], [vocative single from √pluṣ class 4 verb], [vocative single from √pluṣ class 9 verb]

  √plus -> pluṣṭa (participle, masculine)

  [vocative single from √plus class 4 verb]

  √plus -> pluṣṭa (participle, neuter)

  [vocative single from √plus class 4 verb]
• bandhu -
• bandhu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  bandhū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  bandhū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  bandhū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bāndhavam -
• bāndhava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• aṇḍa -
• aṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• lam -
• la (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  lā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Plushta, Bandhu, Bandhava, Anda

Alternative transliteration: plushtabandhubandhavamandalam, plustabandhubandhavamandalam, [Devanagari/Hindi] प्लुष्टबन्धुबान्धवमण्डलम्, [Bengali] প্লুষ্টবন্ধুবান্ধবমণ্ডলম্, [Gujarati] પ્લુષ્ટબન્ધુબાન્ધવમણ્ડલમ્, [Kannada] ಪ್ಲುಷ್ಟಬನ್ಧುಬಾನ್ಧವಮಣ್ಡಲಮ್, [Malayalam] പ്ലുഷ്ടബന്ധുബാന്ധവമണ്ഡലമ്, [Telugu] ప్లుష్టబన్ధుబాన్ధవమణ్డలమ్