Analysis of “paramasvābhāvyalakṣaṇālaṅkṛtapuṇyanidarśanaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paramasvābhāvyalakṣaṇālaṅkṛtapuṇyanidarśanaṃ”—

  • parama -
  • parama (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    parama (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • svābhāvya -
  • svābhāvya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    svābhāvya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lakṣaṇā -
  • lakṣaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    lakṣaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    lakṣaṇā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • alaṅkṛta -
  • alaṅkṛta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    alaṅkṛta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • puṇya -
  • puṇya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    puṇya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    puṇ -> puṇya (absolutive)
    [absolutive from √puṇ]
    puṇ -> puṇya (participle, masculine)
    [vocative single from √puṇ class 10 verb]
    puṇ -> puṇya (participle, neuter)
    [vocative single from √puṇ class 10 verb]
  • nidarśanam -
  • nidarśana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    nidarśana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    nidarśanā (noun, feminine)
    [adverb]

Extracted glossary definitions: Parama, Svabhavya, Lakshana, Alankrita, Punya, Nidarshana

Alternative transliteration: paramasvabhavyalakshanalankritapunyanidarshanam, paramasvabhavyalaksanalankrtapunyanidarsanam, [Devanagari/Hindi] परमस्वाभाव्यलक्षणालङ्कृतपुण्यनिदर्शनं, [Bengali] পরমস্বাভাব্যলক্ষণালঙ্কৃতপুণ্যনিদর্শনং, [Gujarati] પરમસ્વાભાવ્યલક્ષણાલઙ્કૃતપુણ્યનિદર્શનં, [Kannada] ಪರಮಸ್ವಾಭಾವ್ಯಲಕ್ಷಣಾಲಙ್ಕೃತಪುಣ್ಯನಿದರ್ಶನಂ, [Malayalam] പരമസ്വാഭാവ്യലക്ഷണാലങ്കൃതപുണ്യനിദര്ശനം, [Telugu] పరమస్వాభావ్యలక్షణాలఙ్కృతపుణ్యనిదర్శనం

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: