Analysis of “pañcadaśahastādekottaramāṣṭādaśahastāditi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pañcadaśahastādekottaramāṣṭādaśahastāditi”—

• pañcadaśa -
• pañcadaśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pañcadaśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pañcadaśan (noun, masculine)

  [compound]

  pañcadaśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• hastād -
• hasta (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  hasta (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• ekottaram -
• ekottara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ekottara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ekottarā (noun, feminine)

  [adverb]
• āṣṭād -
• āṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  āṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• aśa -
• aśan (noun, masculine)

  [compound]
• hastād -
• hasta (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  hasta (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• iti -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

Extracted glossary definitions: Pancadasha, Pancadashan, Hasta, Ekottara, Ashta, Iti

Alternative transliteration: pancadashahastadekottaramashtadashahastaditi, pancadasahastadekottaramastadasahastaditi, [Devanagari/Hindi] पञ्चदशहस्तादेकोत्तरमाष्टादशहस्तादिति, [Bengali] পঞ্চদশহস্তাদেকোত্তরমাষ্টাদশহস্তাদিতি, [Gujarati] પઞ્ચદશહસ્તાદેકોત્તરમાષ્ટાદશહસ્તાદિતિ, [Kannada] ಪಞ್ಚದಶಹಸ್ತಾದೇಕೋತ್ತರಮಾಷ್ಟಾದಶಹಸ್ತಾದಿತಿ, [Malayalam] പഞ്ചദശഹസ്താദേകോത്തരമാഷ്ടാദശഹസ്താദിതി, [Telugu] పఞ్చదశహస్తాదేకోత్తరమాష్టాదశహస్తాదితి