Pancadasha, Pamcadasha, Pañcadasa, Pañcadaśa, Pancadasa, Pāñcadaśa, Pancan-dasha: 15 definitions
Introduction:
Pancadasha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms Pañcadaśa and Pāñcadaśa can be transliterated into English as Pancadasa or Pancadasha, using the IAST transliteration scheme (?).
Alternative spellings of this word include Panchadasha.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Pañcadaśa (पञ्चदश).—A svara variety of a sāma.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 8. 51, 52; Vāyu-purāṇa 9. 49.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Pañcadaśa (पञ्चदश) refers to the “fifteen (kinds of carelessness; cf. pañcadaśa)”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “These, that is, the passions beginning with anger, the five objects of the senses which are the companions of lust, carelessness [com.—the fifteen (pañcadaśa) kinds of carelessness], wrong faith, speech and mind, and the body, the two [kinds of] bad meditation having a bad end and lack of restraint thus decidedly issue from the mass of evil of men inspiring fear of life. [Thus ends the reflection on] the influx of karma”.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
pañcadasa : (adj.) fifteen.
1) pañcadasa (ပဉ္စဒသ) [(ti) (တိ)]—
[pañcadasa+ḍa(a)．,4．5va．thī-nitea pañcadasī．(pañcadaga-saṃ)]
[ပဉ္စဒသ+ဍ(အ)။ မောဂ်၊၄။၅ဝ။ထီ-၌ ပဉ္စဒသီ။ (ပဉ္စဒဂ-သံ)]
2) pañcadasa (ပဉ္စဒသ) [(ti) (တိ)]—
[pañca+dasa．pañca ca dasa caç pañcahi vā akhikā dasāti atthe pañcadasa．rū．256．(-ka．375．rū．412)．(pañcada-saṃ)]
[ပဉ္စ+ဒသ။ ပဉ္စ စ ဒသ စ,ပဉ္စဟိ ဝါ အခိကာ ဒသာတိ အတ္ထေ ပဉ္စဒသ။ ရူ။၂၅၆။(-ကစ္စည်း။၃၇၅။ရူ။၄၁၂)။ (ပဉ္စဒဂန်-သံ)]
[Pali to Burmese]
1) pañcadasa—
(Burmese text): တဆယ့်ငါး၊ ၁၅-ပါး၊ ၁၅-ယောက် (စသည်)။
(Auto-Translation): Fifteen, fifteen pieces, fifteen people (and so on).
2) pañcadasa—
(Burmese text): (၁) ၁၅-ခု၊ မြောက်။ (၂) ၁၅-ခုအလွန်ရှိသော။ ပဉ္စဒသကပ္ပသတ-ကြည့်။
(Auto-Translation): (1) 15th, North. (2) Beyond the 15th. See the Parasukdhakhya.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Pāñcadaśa (पाञ्चदश).—a. (-śī f.), [pāñcadaśya] (-śyī f.)
1) Relating to the fifteenth day of a month.
2) Being kindled by fifteen Sāmidhenī mantras; वह्निं यथा दारुणि पाञ्चदश्यं मनीषया निष्कर्षन्ति गूढम् (vahniṃ yathā dāruṇi pāñcadaśyaṃ manīṣayā niṣkarṣanti gūḍham) Bhāgavata 6.4.27.
See also (synonyms): pāñcadaśya.
--- OR ---
Pañcadaśa (पञ्चदश).—a.
1) fifteenth.
2) increased by fifteen; as in पञ्चदशं शतम् (pañcadaśaṃ śatam) 'one hundred and fifteen'.
Pañcadaśa is a Sanskrit compound consisting of the terms pañcan and daśa (दश).
Pañcadaśa (पञ्चदश).—mfn.
(-śaḥ-śī-śaṃ) Fifteen or fifteenth. f. (-śī) The fifteenth day of a half month, full or new moon. E. pañca five, daśan ten, aff. ḍaṭ.
Pañcadaśa (पञ्चदश).—[feminine] ī the fifteenth, increased by or consisting of 15; [feminine] ī the 15^th day.
1) Pañcadaśa (पञ्चदश):—[=pañca-daśa] [from pañca] a mf(ī)n. the 15th, [Atharva-veda] etc. etc.
2) [v.s. ...] + 15 [Śāṅkhāyana-śrauta-sūtra]
3) [v.s. ...] consisting of 15 [Ṛg-veda] etc. etc.
4) [v.s. ...] containing or representing the Pañca-daśa Stoma, connected with it, [Brāhmaṇa]
5) [=pañca-daśa] [from pañca] b for śan in [compound]
6) Pāñcadaśa (पाञ्चदश):—[=pāñca-daśa] [from pāñca] mf(ī)n. ([from] pañ-daśī) relating to the 15th day of a month [gana] saṃdhi-velādi,
Pañcadaśa (पञ्चदश):—[pañca-daśa] (śaḥ-śī-śaṃ) a. Fifteen or fifteenth. f. Full or new moon.
Pañcadaśa (पञ्चदश):—
--- OR ---
Pāñcadaśa (पाञ्चदश):—adj. von pañcadaśī der fünfzehnte eines Monats gaṇa saṃdhivelādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 16.]
--- OR ---
Pañcadaśa (पञ्चदश):—
2) a) pañcadaśyupāsakāḥ [Oxforder Handschriften 250,a,14.] — b) pañcadaśīvyākhyā [HALL 98.] samāsa [Oxforder Handschriften 223,a, No. 543.]
Pañcadaśa (पञ्चदश):——
1) Adj. (f. ī) — a) der fünfzehnte. — b) mit fünfzehn verbunden , 15. — c) aus fünfzehn bestehend , fünfzehn zählend. Häufig mit Auslassung des Hauptwortes , z.B. [Viṣṇupurāṇa 1,5,54.] — d) den Pañcadaśa-Stoma enthaltend , — darstellend , — nachbildend , damit verbunden u.s.w. —
2) f. ī — a) der 15te Tag in einem Halbmonat. — b) Titel eines Werkes. vyākhyā f. [Private libraries (Gustav) 1.]
--- OR ---
Pāñcadaśa (पाञ्चदश):—Adj. auf den 15ten Tag eines Monats bezüglich.
Pañcadaśa (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:
1) 十五 [shí wǔ]: “fifteen”.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Paṃcadaśa (ಪಂಚದಶ):—
1) [adjective] amounting to fifteen in number; fifteen.
2) [adjective] next after the fourteenth in a consecutive series; fifteenth.
--- OR ---
Paṃcadaśa (ಪಂಚದಶ):—[noun] the cardinal number fifteen; 15.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Pañcadaśa (पञ्चदश):—n. num. fifteen; 15;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: The, The, Pancadasha, Dasa, Panca, Da, Te, Taca, Ta.
Starts with (+2): Pancadashabhaga, Pancadashacchadi, Pancadashadha, Pancadashaha, Pancadashahika, Pancadashakarman, Pancadashakritvas, Pancadashakshara, Pancadashakshari, Pancadashama, Pancadashamalamantravidhi, Pancadashamsha, Pancadashan, Pancadashankayantra, Pancadasharatra, Pancadasharca, Pancadashavant, Pancadashavarnamalika, Pancadashavarshika, Pancadashavartani.
Full-text (+88): Paṇṇarasa, Pancadashadha, Pancadashi, Pancadashakritvas, Pancadashama, Pancadasharca, Pancadashavarshika, Pancadashacchadi, Pancadashakarman, Pancadasharatra, Pancadashavat, Pancadashavartani, Pancadasavidha, Pancadasayojana, Pancadasadharana, Pancadasapanha, Pancadasappabheda, Pancadasavassaka, Pancadasadivasappaticchanna, Pancadasayojanavitthata.
Relevant text
Search found 67 books and stories containing Pancadasha, Paṃcadaśa, Pamcadasa, Pamcadasha, Pañca-daśa, Panca-dasa, Pāñca-daśa, Panca-daśa, Pañca-dasa, Panca-dasha, Pañcadasa, Pañcadaśa, Pancadasa, Pāñcadaśa, Pancadaśa, Pancadasa-da, Pañcadasa-ḍa, Pañcan-daśa, Pancan-dasa, Pancan-dasha, The pancadasha; (plurals include: Pancadashas, Paṃcadaśas, Pamcadasas, Pamcadashas, daśas, dasas, dashas, Pañcadasas, Pañcadaśas, Pancadasas, Pāñcadaśas, Pancadaśas, das, ḍas, The pancadashas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Krishna Sandarbha of Jiva Goswami (by Kusakratha Prabhu)
Verse 19.1 < [Anuccheda 19]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 173 < [Hindi-Bengali-English Volume 2]
Page 170 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 340 < [Hindi-Bengali-English Volume 3]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Chandogya Upanishad (english Translation) (by Swami Lokeswarananda)