Analysis of “pūrvāntānupapannatāparāntācyutatāntarāpratiṣṭhitatā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūrvāntānupapannatāparāntācyutatāntarāpratiṣṭhitatā”—

• pūrvāntān -
• pūrvānta (noun, masculine)

  [accusative plural]
• upapanna -
• upapanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  upapanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tāpa -
• tāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• rān -
• ra (noun, masculine)

  [accusative plural]

  √rā -> rāt (participle, masculine)

  [nominative single from √rā class 2 verb], [vocative single from √rā class 2 verb]
• tā -
• ta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative single]
• acyuta -
• acyuta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  acyuta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tānta -
• tānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tānta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rā -
• ra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ṛ (noun, feminine)

  [instrumental single]

  ṛ (noun, masculine)

  [instrumental single]

  rā (noun, feminine)

  [nominative single]
• apratiṣṭhita -
• apratiṣṭhita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  apratiṣṭhita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tā -
• tā (noun, feminine)

  [nominative single]

  tan (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Purvanta, Upapanna, Tapa, Rat, Tan, Acyuta, Tanta, Apratishthita

Alternative transliteration: purvantanupapannataparantacyutatantarapratishthitata, purvantanupapannataparantacyutatantarapratisthitata, [Devanagari/Hindi] पूर्वान्तानुपपन्नतापरान्ताच्युततान्तराप्रतिष्ठितता, [Bengali] পূর্বান্তানুপপন্নতাপরান্তাচ্যুততান্তরাপ্রতিষ্ঠিততা, [Gujarati] પૂર્વાન્તાનુપપન્નતાપરાન્તાચ્યુતતાન્તરાપ્રતિષ્ઠિતતા, [Kannada] ಪೂರ್ವಾನ್ತಾನುಪಪನ್ನತಾಪರಾನ್ತಾಚ್ಯುತತಾನ್ತರಾಪ್ರತಿಷ್ಠಿತತಾ, [Malayalam] പൂര്വാന്താനുപപന്നതാപരാന്താച്യുതതാന്തരാപ്രതിഷ്ഠിതതാ, [Telugu] పూర్వాన్తానుపపన్నతాపరాన్తాచ్యుతతాన్తరాప్రతిష్ఠితతా