Analysis of “mohārthaśabdārthadṛśoretayoratyasaṃbhavāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mohārthaśabdārthadṛśoretayoratyasaṃbhavāt”—

• mohārtha -
• mohārtha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mohārtha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śabdārtha -
• śabdārtha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dṛśor -
• dṛś (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dṛś (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• etayor -
• eta (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  eta (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  etā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  etad (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  eṣā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  eṣa (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• ratya -
• rati (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ratī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• asambhavāt -
• asambhava (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  asambhava (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Mohartha, Shabdartha, Drish, Eta, Etad, Esha, Rati, Asambhava

Alternative transliteration: moharthashabdarthadrishoretayoratyasambhavat, moharthasabdarthadrsoretayoratyasambhavat, [Devanagari/Hindi] मोहार्थशब्दार्थदृशोरेतयोरत्यसंभवात्, [Bengali] মোহার্থশব্দার্থদৃশোরেতযোরত্যসংভবাত্, [Gujarati] મોહાર્થશબ્દાર્થદૃશોરેતયોરત્યસંભવાત્, [Kannada] ಮೋಹಾರ್ಥಶಬ್ದಾರ್ಥದೃಶೋರೇತಯೋರತ್ಯಸಂಭವಾತ್, [Malayalam] മോഹാര്ഥശബ്ദാര്ഥദൃശോരേതയോരത്യസംഭവാത്, [Telugu] మోహార్థశబ్దార్థదృశోరేతయోరత్యసంభవాత్