Analysis of “marmordhvasarvāvayavāṅgajāśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “marmordhvasarvāvayavāṅgajāśca”—

• marmo -
• marman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ūrdhva -
• ūrdhva (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ūrdhva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ūrdhva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sarvāvayavā -
• sarvāvayava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sarvāvayava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aṅgajāś -
• aṅgaja (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  aṅgajā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Marman, Urdhva, Sarvavayava, Angaja

Alternative transliteration: marmordhvasarvavayavangajashca, marmordhvasarvavayavangajasca, [Devanagari/Hindi] मर्मोर्ध्वसर्वावयवाङ्गजाश्च, [Bengali] মর্মোর্ধ্বসর্বাবযবাঙ্গজাশ্চ, [Gujarati] મર્મોર્ધ્વસર્વાવયવાઙ્ગજાશ્ચ, [Kannada] ಮರ್ಮೋರ್ಧ್ವಸರ್ವಾವಯವಾಙ್ಗಜಾಶ್ಚ, [Malayalam] മര്മോര്ധ്വസര്വാവയവാങ്ഗജാശ്ച, [Telugu] మర్మోర్ధ్వసర్వావయవాఙ్గజాశ్చ