Analysis of “mīnaśūladhvajadhanurbāṇasvastikadaṇḍakān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mīnaśūladhvajadhanurbāṇasvastikadaṇḍakān”—

• mīna -
• mīna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śūla -
• śūla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √śūl (verb class 1)

  [imperative active second single]
• dhvaja -
• dhvaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  √dhvaj (verb class 1)

  [imperative active second single]
• dhanurbāṇa -
• dhanurbāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dhanurbāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• svastika -
• svastika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  svastika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• daṇḍakān -
• daṇḍaka (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Mina, Shula, Dhvaja, Dhanurbana, Svastika, Dandaka

Alternative transliteration: minashuladhvajadhanurbanasvastikadandakan, minasuladhvajadhanurbanasvastikadandakan, [Devanagari/Hindi] मीनशूलध्वजधनुर्बाणस्वस्तिकदण्डकान्, [Bengali] মীনশূলধ্বজধনুর্বাণস্বস্তিকদণ্ডকান্, [Gujarati] મીનશૂલધ્વજધનુર્બાણસ્વસ્તિકદણ્ડકાન્, [Kannada] ಮೀನಶೂಲಧ್ವಜಧನುರ್ಬಾಣಸ್ವಸ್ತಿಕದಣ್ಡಕಾನ್, [Malayalam] മീനശൂലധ്വജധനുര്ബാണസ്വസ്തികദണ്ഡകാന്, [Telugu] మీనశూలధ్వజధనుర్బాణస్వస్తికదణ్డకాన్