Analysis of “mālatīmallikāśvetājīvantīsvarṇavallayaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mālatīmallikāśvetājīvantīsvarṇavallayaḥ”—

• mālatī -
• mālatī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  mālati (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• mallikā -
• mallikā (noun, feminine)

  [nominative single]
• śvetā -
• śveta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śveta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śvetā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ajīvantī -
• ajīvat (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• svarṇa -
• svarṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  svarṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vallayaḥ -
• valli (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Malati, Mallika, Shveta, Ajivat, Svarna, Valli

Alternative transliteration: malatimallikashvetajivantisvarnavallayah, malatimallikasvetajivantisvarnavallayah, [Devanagari/Hindi] मालतीमल्लिकाश्वेताजीवन्तीस्वर्णवल्लयः, [Bengali] মালতীমল্লিকাশ্বেতাজীবন্তীস্বর্ণবল্লযঃ, [Gujarati] માલતીમલ્લિકાશ્વેતાજીવન્તીસ્વર્ણવલ્લયઃ, [Kannada] ಮಾಲತೀಮಲ್ಲಿಕಾಶ್ವೇತಾಜೀವನ್ತೀಸ್ವರ್ಣವಲ್ಲಯಃ, [Malayalam] മാലതീമല്ലികാശ്വേതാജീവന്തീസ്വര്ണവല്ലയഃ, [Telugu] మాలతీమల్లికాశ్వేతాజీవన్తీస్వర్ణవల్లయః