Analysis of “kauśāmbyāymākārajitamanmatham”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kauśāmbyāymākārajitamanmatham”—

• kauśāmbyā -
• kauśāmbya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kauśāmbi (noun, feminine)

  [instrumental single]

  kauśāmbī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• aymā -
• ayman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• akāra -
• akāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jitam -
• jita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  jita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  jitā (noun, feminine)

  [adverb]

  jit (noun, masculine)

  [accusative single]

  √ji -> jita (participle, masculine)

  [accusative single from √ji class 1 verb], [accusative single from √ji class 9 verb]

  √ji -> jita (participle, neuter)

  [nominative single from √ji class 1 verb], [accusative single from √ji class 1 verb], [nominative single from √ji class 9 verb], [accusative single from √ji class 9 verb]
• an -
• ad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ad (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• matham -
• matha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mathā (noun, feminine)

  [adverb]

  math (noun, masculine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Kaushambi, Kaushambya, Ayman, Akara, Jit, Jita, Matha, Math

Alternative transliteration: kaushambyaymakarajitamanmatham, kausambyaymakarajitamanmatham, [Devanagari/Hindi] कौशाम्ब्याय्माकारजितमन्मथम्, [Bengali] কৌশাম্ব্যায্মাকারজিতমন্মথম্, [Gujarati] કૌશામ્બ્યાય્માકારજિતમન્મથમ્, [Kannada] ಕೌಶಾಮ್ಬ್ಯಾಯ್ಮಾಕಾರಜಿತಮನ್ಮಥಮ್, [Malayalam] കൌശാമ്ബ്യായ്മാകാരജിതമന്മഥമ്, [Telugu] కౌశామ్బ్యాయ్మాకారజితమన్మథమ్