Analysis of “kalpāntajvalanajvālāpiṇḍādrimiva”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kalpāntajvalanajvālāpiṇḍādrimiva”—

• kalpānta -
• kalpānta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• jvalana -
• jvalana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jvalana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jvālā -
• jvāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jvāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  jvālā (noun, feminine)

  [nominative single]
• apiṇḍā -
• apiṇḍa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  apiṇḍa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  apiṇḍā (noun, feminine)

  [nominative single]
• adrim -
• adri (noun, masculine)

  [accusative single]
• iva -
• iva (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iva (indeclinable)

  [indeclinable]

Extracted glossary definitions: Kalpanta, Jvalana, Jvala, Apinda, Adri, Iva

Alternative transliteration: kalpantajvalanajvalapindadrimiva, [Devanagari/Hindi] कल्पान्तज्वलनज्वालापिण्डाद्रिमिव, [Bengali] কল্পান্তজ্বলনজ্বালাপিণ্ডাদ্রিমিব, [Gujarati] કલ્પાન્તજ્વલનજ્વાલાપિણ્ડાદ્રિમિવ, [Kannada] ಕಲ್ಪಾನ್ತಜ್ವಲನಜ್ವಾಲಾಪಿಣ್ಡಾದ್ರಿಮಿವ, [Malayalam] കല്പാന്തജ്വലനജ്വാലാപിണ്ഡാദ്രിമിവ, [Telugu] కల్పాన్తజ్వలనజ్వాలాపిణ్డాద్రిమివ