Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṣiptabāhurbhramanduṣṭaścatuṣpathe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṣiptabāhurbhramanduṣṭaścatuṣpathe”—
- kṣipta -
-
kṣipta (noun, masculine)[compound], [vocative single]kṣipta (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kṣip -> kṣipta (participle, masculine)[vocative single from √kṣip class 4 verb], [vocative single from √kṣip class 6 verb]√kṣip -> kṣipta (participle, neuter)[vocative single from √kṣip class 4 verb], [vocative single from √kṣip class 6 verb]
- bāhur -
-
bāhu (noun, masculine)[nominative single]
- bhraman -
-
bhramat (noun, masculine)[vocative single]
- duṣṭaś -
-
duṣṭa (noun, masculine)[nominative single]
- catuṣpathe -
-
catuṣpatha (noun, masculine)[locative single]catuṣpatha (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
Extracted glossary definitions: Kshipta, Bahu, Bhramat, Dushta, Catushpatha
Alternative transliteration: kshiptabahurbhramandushtashcatushpathe, ksiptabahurbhramandustascatuspathe, [Devanagari/Hindi] क्षिप्तबाहुर्भ्रमन्दुष्टश्चतुष्पथे, [Bengali] ক্ষিপ্তবাহুর্ভ্রমন্দুষ্টশ্চতুষ্পথে, [Gujarati] ક્ષિપ્તબાહુર્ભ્રમન્દુષ્ટશ્ચતુષ્પથે, [Kannada] ಕ್ಷಿಪ್ತಬಾಹುರ್ಭ್ರಮನ್ದುಷ್ಟಶ್ಚತುಷ್ಪಥೇ, [Malayalam] ക്ഷിപ്തബാഹുര്ഭ്രമന്ദുഷ്ടശ്ചതുഷ്പഥേ, [Telugu] క్షిప్తబాహుర్భ్రమన్దుష్టశ్చతుష్పథే
Sanskrit References
“kṣiptabāhurbhramanduṣṭaścatuṣpathe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.49.18 < [Chapter 49]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)