Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛtajñatādākṣiṇyavyavasāyaśauryagāmbhīryasmṛtimedhādayo'pi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛtajñatādākṣiṇyavyavasāyaśauryagāmbhīryasmṛtimedhādayo'pi”—
- kṛtajñatā -
-
kṛtajñatā (noun, feminine)[nominative single]
- adākṣiṇya -
-
adākṣiṇya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vyavasāya -
-
vyavasāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- śaurya -
-
śaurya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- gāmbhīrya -
-
gāmbhīrya (noun, masculine)[compound], [vocative single]gāmbhīrya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- smṛtim -
-
smṛti (noun, feminine)[accusative single]
- edhād -
-
edha (noun, masculine)[adverb], [ablative single]edha (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
- ayo' -
-
ayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]aya (noun, masculine)[nominative single]i (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]e (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Kritajnata, Adakshinya, Vyavasaya, Shaurya, Gambhirya, Smriti, Edha, Aya, Ayas, Api
Alternative transliteration: kritajnatadakshinyavyavasayashauryagambhiryasmritimedhadayo'pi, krtajnatadaksinyavyavasayasauryagambhiryasmrtimedhadayo'pi, [Devanagari/Hindi] कृतज्ञतादाक्षिण्यव्यवसायशौर्यगाम्भीर्यस्मृतिमेधादयोऽपि, [Bengali] কৃতজ্ঞতাদাক্ষিণ্যব্যবসাযশৌর্যগাম্ভীর্যস্মৃতিমেধাদযোঽপি, [Gujarati] કૃતજ્ઞતાદાક્ષિણ્યવ્યવસાયશૌર્યગામ્ભીર્યસ્મૃતિમેધાદયોઽપિ, [Kannada] ಕೃತಜ್ಞತಾದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವ್ಯವಸಾಯಶೌರ್ಯಗಾಮ್ಭೀರ್ಯಸ್ಮೃತಿಮೇಧಾದಯೋಽಪಿ, [Malayalam] കൃതജ്ഞതാദാക്ഷിണ്യവ്യവസായശൌര്യഗാമ്ഭീര്യസ്മൃതിമേധാദയോഽപി, [Telugu] కృతజ్ఞతాదాక్షిణ్యవ్యవసాయశౌర్యగామ్భీర్యస్మృతిమేధాదయోఽపి
Sanskrit References
“kṛtajñatādākṣiṇyavyavasāyaśauryagāmbhīryasmṛtimedhādayo'pi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)