Analysis of “dvitīyaturyaṣaṣṭhāṣṭadviṣaṭkadaśakaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dvitīyaturyaṣaṣṭhāṣṭadviṣaṭkadaśakaiḥ”—

  • dvitīya -
  • dvitīya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dvitīya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • turya -
  • turya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    turya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tur -> turya (absolutive)
    [absolutive from √tur]
    tur -> turya (absolutive)
    [absolutive from √tur]
    tur -> turya (absolutive)
    [absolutive from √tur]
    tur (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • ṣaṣṭhāṣ -
  • ṣaṣṭha (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
  • ṭa -
  • ṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṭa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dviṣaṭ -
  • dviṣaṣ (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    dviṣaṣ (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • kada -
  • kada (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kad (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • śakaiḥ -
  • śaka (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    śaka (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Dvitiya, Turya, Shashtha, Dvishash, Kada, Shaka

Alternative transliteration: dvitiyaturyashashthashtadvishatkadashakaih, dvitiyaturyasasthastadvisatkadasakaih, [Devanagari/Hindi] द्वितीयतुर्यषष्ठाष्टद्विषट्कदशकैः, [Bengali] দ্বিতীযতুর্যষষ্ঠাষ্টদ্বিষট্কদশকৈঃ, [Gujarati] દ્વિતીયતુર્યષષ્ઠાષ્ટદ્વિષટ્કદશકૈઃ, [Kannada] ದ್ವಿತೀಯತುರ್ಯಷಷ್ಠಾಷ್ಟದ್ವಿಷಟ್ಕದಶಕೈಃ, [Malayalam] ദ്വിതീയതുര്യഷഷ്ഠാഷ്ടദ്വിഷട്കദശകൈഃ, [Telugu] ద్వితీయతుర్యషష్ఠాష్టద్విషట్కదశకైః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: