Analysis of “duṣṭapratiśyāyakeśaśātakṛmikaṇḍūvicarcikāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “duṣṭapratiśyāyakeśaśātakṛmikaṇḍūvicarcikāḥ”—

• duṣṭa -
• duṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  duṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratiśyāya -
• pratiśyāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• keśaśāta -
• keśaśāta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  keśaśāta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṛmi -
• kṛmi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  kṛmi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kṛmī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  kṛmin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kṛmin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kaṇḍū -
• kaṇḍū (noun, feminine)

  [compound]

  kaṇḍu (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kaṇḍu (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• vicarcikāḥ -
• vicarcikā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  vicarcika (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Dushta, Pratishyaya, Keshashata, Krimi, Krimin, Kandu, Vicarcika

Alternative transliteration: dushtapratishyayakeshashatakrimikanduvicarcikah, dustapratisyayakesasatakrmikanduvicarcikah, [Devanagari/Hindi] दुष्टप्रतिश्यायकेशशातकृमिकण्डूविचर्चिकाः, [Bengali] দুষ্টপ্রতিশ্যাযকেশশাতকৃমিকণ্ডূবিচর্চিকাঃ, [Gujarati] દુષ્ટપ્રતિશ્યાયકેશશાતકૃમિકણ્ડૂવિચર્ચિકાઃ, [Kannada] ದುಷ್ಟಪ್ರತಿಶ್ಯಾಯಕೇಶಶಾತಕೃಮಿಕಣ್ಡೂವಿಚರ್ಚಿಕಾಃ, [Malayalam] ദുഷ്ടപ്രതിശ്യായകേശശാതകൃമികണ്ഡൂവിചര്ചികാഃ, [Telugu] దుష్టప్రతిశ్యాయకేశశాతకృమికణ్డూవిచర్చికాః