Analysis of “dravyādipadārthāntarabhāvābhāvaparikalpanānupapattiśca”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dravyādipadārthāntarabhāvābhāvaparikalpanānupapattiśca”—

• dravyā -
• dravi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  dravya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dravya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dravī (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  dravī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  dravī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dravyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ādi -
• ādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  ādin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• padārthān -
• padārtha (noun, masculine)

  [accusative plural]
• tara -
• tara (indeclinable)

  [indeclinable]

  tara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √tṝ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhāvābhāva -
• bhāvābhāva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhāvābhāva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parikalpanā -
• parikalpana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  parikalpanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• anupapattiś -
• anupapatti (noun, feminine)

  [nominative single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Dravi, Dravya, Adi, Adin, Padartha, Tara, Bhavabhava, Parikalpana, Anupapatti

Alternative transliteration: dravyadipadarthantarabhavabhavaparikalpananupapattishca, dravyadipadarthantarabhavabhavaparikalpananupapattisca, [Devanagari/Hindi] द्रव्यादिपदार्थान्तरभावाभावपरिकल्पनानुपपत्तिश्च, [Bengali] দ্রব্যাদিপদার্থান্তরভাবাভাবপরিকল্পনানুপপত্তিশ্চ, [Gujarati] દ્રવ્યાદિપદાર્થાન્તરભાવાભાવપરિકલ્પનાનુપપત્તિશ્ચ, [Kannada] ದ್ರವ್ಯಾದಿಪದಾರ್ಥಾನ್ತರಭಾವಾಭಾವಪರಿಕಲ್ಪನಾನುಪಪತ್ತಿಶ್ಚ, [Malayalam] ദ്രവ്യാദിപദാര്ഥാന്തരഭാവാഭാവപരികല്പനാനുപപത്തിശ്ച, [Telugu] ద్రవ్యాదిపదార్థాన్తరభావాభావపరికల్పనానుపపత్తిశ్చ