Analysis of “doṣatrayakaraistaistaistathā'nnaparivartanāt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “doṣatrayakaraistaistaistathā'nnaparivartanāt”—

• doṣatraya -
• doṣatraya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• karais -
• kara (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  kara (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• tais -
• ta (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• tais -
• ta (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  ta (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  tad (noun, neuter)

  [instrumental plural]

  sa (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• tathā' -
• anna -
• anna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parivartanāt -
• parivartana (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  parivartana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

Extracted glossary definitions: Doshatraya, Kara, Tad, Anna, Parivartana

Alternative transliteration: doshatrayakaraistaistaistatha'nnaparivartanat, dosatrayakaraistaistaistatha'nnaparivartanat, [Devanagari/Hindi] दोषत्रयकरैस्तैस्तैस्तथाऽन्नपरिवर्तनात्, [Bengali] দোষত্রযকরৈস্তৈস্তৈস্তথাঽন্নপরিবর্তনাত্, [Gujarati] દોષત્રયકરૈસ્તૈસ્તૈસ્તથાઽન્નપરિવર્તનાત્, [Kannada] ದೋಷತ್ರಯಕರೈಸ್ತೈಸ್ತೈಸ್ತಥಾಽನ್ನಪರಿವರ್ತನಾತ್, [Malayalam] ദോഷത്രയകരൈസ്തൈസ്തൈസ്തഥാഽന്നപരിവര്തനാത്, [Telugu] దోషత్రయకరైస్తైస్తైస్తథాఽన్నపరివర్తనాత్