Analysis of “doṣānmṛṣāpyanavamāṅgi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “doṣānmṛṣāpyanavamāṅgi”—

• doṣān -
• doṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative plural], [ablative single]
• mṛṣā -
• mṛṣā (indeclinable)

  [indeclinable]

  mṛṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  mṛṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  mṛṣā (noun, feminine)

  [nominative single]
• apya -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  apya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ap (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• anavamā -
• anavama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anavama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  anavamā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aṅgi -
• aṅgin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  aṅgin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  aṅgī (noun, masculine)

  [adverb]

  aṅgī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  aṅgī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dosha, Mrisha, Api, Apya, Anavama, Angin, Angi

Alternative transliteration: doshanmrishapyanavamangi, dosanmrsapyanavamangi, [Devanagari/Hindi] दोषान्मृषाप्यनवमाङ्गि, [Bengali] দোষান্মৃষাপ্যনবমাঙ্গি, [Gujarati] દોષાન્મૃષાપ્યનવમાઙ્ગિ, [Kannada] ದೋಷಾನ್ಮೃಷಾಪ್ಯನವಮಾಙ್ಗಿ, [Malayalam] ദോഷാന്മൃഷാപ്യനവമാങ്ഗി, [Telugu] దోషాన్మృషాప్యనవమాఙ్గి