Analysis of “arhansaṃvṛttastraidhātukavītarāgaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arhansaṃvṛttastraidhātukavītarāgaḥ”—

• arhan -
• arhat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]
• saṃvṛttas -
• saṃvṛtta (noun, masculine)

  [nominative single]
• traidhātuka -
• traidhātuka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vītarāgaḥ -
• vītarāga (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Arhat, Samvritta, Traidhatuka, Vitaraga

Alternative transliteration: arhansamvrittastraidhatukavitaragah, arhansamvrttastraidhatukavitaragah, [Devanagari/Hindi] अर्हन्संवृत्तस्त्रैधातुकवीतरागः, [Bengali] অর্হন্সংবৃত্তস্ত্রৈধাতুকবীতরাগঃ, [Gujarati] અર્હન્સંવૃત્તસ્ત્રૈધાતુકવીતરાગઃ, [Kannada] ಅರ್ಹನ್ಸಂವೃತ್ತಸ್ತ್ರೈಧಾತುಕವೀತರಾಗಃ, [Malayalam] അര്ഹന്സംവൃത്തസ്ത്രൈധാതുകവീതരാഗഃ, [Telugu] అర్హన్సంవృత్తస్త్రైధాతుకవీతరాగః