Analysis of “aṅgānāṃśarīrāvayavānāmadhomadhyordhvasaṃjñakānāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aṅgānāṃśarīrāvayavānāmadhomadhyordhvasaṃjñakānāṃ”—

• aṅgānāṃ -
• aṅga (noun, masculine)

  [genitive plural]

  aṅga (noun, neuter)

  [genitive plural]
• śarīrāvayavān -
• śarīrāvayava (noun, masculine)

  [accusative plural]
• āma -
• āma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dho -
• dha (noun, masculine)

  [nominative single]

  dhā (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  dhu (noun, feminine)

  [vocative single]
• madhyo -
• madhyā (indeclinable)

  [indeclinable]

  madhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  madhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  madhyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūrdhva -
• ūrdhva (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ūrdhva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ūrdhva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sañjñakānām -
• sañjñaka (noun, masculine)

  [genitive plural]

  sañjñaka (noun, neuter)

  [genitive plural]

  sañjñakā (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Anga, Shariravayava, Ama, Dha, Dhu, Madhya, Urdhva, Sanjnaka

Alternative transliteration: anganamshariravayavanamadhomadhyordhvasamjnakanam, anganamsariravayavanamadhomadhyordhvasamjnakanam, [Devanagari/Hindi] अङ्गानांशरीरावयवानामधोमध्योर्ध्वसंज्ञकानां, [Bengali] অঙ্গানাংশরীরাবযবানামধোমধ্যোর্ধ্বসংজ্ঞকানাং, [Gujarati] અઙ્ગાનાંશરીરાવયવાનામધોમધ્યોર્ધ્વસંજ્ઞકાનાં, [Kannada] ಅಙ್ಗಾನಾಂಶರೀರಾವಯವಾನಾಮಧೋಮಧ್ಯೋರ್ಧ್ವಸಂಜ್ಞಕಾನಾಂ, [Malayalam] അങ്ഗാനാംശരീരാവയവാനാമധോമധ്യോര്ധ്വസംജ്ഞകാനാം, [Telugu] అఙ్గానాంశరీరావయవానామధోమధ్యోర్ధ్వసంజ్ఞకానాం