Analysis of “śvabhrarūpāraghaṭṭāṭṭapaṭṭanodāradiktaṭaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śvabhrarūpāraghaṭṭāṭṭapaṭṭanodāradiktaṭaḥ”—

• śvabhra -
• śvabhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śvabhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rūpā -
• rūpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rūpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  rūpā (noun, feminine)

  [nominative single]
• araghaṭṭāṭ -
• araghaṭṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• ṭa -
• ṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paṭṭano -
• paṭṭana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• udāra -
• udāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  udāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• diktaṭaḥ -
• diktaṭa (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shvabhra, Rupa, Araghatta, Pattana, Udara, Diktata

Alternative transliteration: shvabhraruparaghattattapattanodaradiktatah, svabhraruparaghattattapattanodaradiktatah, [Devanagari/Hindi] श्वभ्ररूपारघट्टाट्टपट्टनोदारदिक्तटः, [Bengali] শ্বভ্ররূপারঘট্টাট্টপট্টনোদারদিক্তটঃ, [Gujarati] શ્વભ્રરૂપારઘટ્ટાટ્ટપટ્ટનોદારદિક્તટઃ, [Kannada] ಶ್ವಭ್ರರೂಪಾರಘಟ್ಟಾಟ್ಟಪಟ್ಟನೋದಾರದಿಕ್ತಟಃ, [Malayalam] ശ്വഭ്രരൂപാരഘട്ടാട്ടപട്ടനോദാരദിക്തടഃ, [Telugu] శ్వభ్రరూపారఘట్టాట్టపట్టనోదారదిక్తటః