![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 10.21.46 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 46 contained in chapter 21 of book 6 (कैलाससंहिता, kailāsasaṃhitā).
Verse 10.21.46
उरः कण्डशिरोबाहुप्रकोष्ठश्रुतिषु क्रमात् ।
रुद्राक्षमालाभरणैरलंकुर्य्याच्च मंत्रतः ॥ ४६ ॥
uraḥ kaṇḍaśirobāhuprakoṣṭhaśrutiṣu kramāt |
rudrākṣamālābharaṇairalaṃkuryyācca maṃtrataḥ || 46 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 10.21.46 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (10.21.46). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Uras, Kanda, Shira, Shiras, Prakoshtha, Shruti, Shrutin, Kramat, Krama, Mantratah,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 10.21.46). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “uraḥ kaṇḍaśirobāhuprakoṣṭhaśrutiṣu kramāt ”
- uraḥ -
-
uras (noun, masculine)[compound], [vocative single]uras (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- kaṇḍa -
-
kaṇḍa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√kaṇḍ (verb class 1)[imperative active second single]
- śiro -
-
śiras (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]śira (noun, masculine)[nominative single]
- bāhu -
-
bāhu (noun, masculine)[compound], [adverb]
- prakoṣṭha -
-
prakoṣṭha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- śrutiṣu -
-
śruti (noun, feminine)[locative plural]śrutin (noun, masculine)[locative plural]śrutin (noun, neuter)[locative plural]śrutī (noun, neuter)[locative plural]
- kramāt -
-
kramāt (indeclinable)[indeclinable]krama (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- Line 2: “rudrākṣamālābharaṇairalaṃkuryyācca maṃtrataḥ ”
- Cannot analyse rudrākṣamālābharaṇairalaṅkuryyācca*ma
- mantrataḥ -
-
mantrataḥ (indeclinable)[indeclinable]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 10.21.46
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 10.21.46 in Gujarati sript:
ઉરઃ કણ્ડશિરોબાહુપ્રકોષ્ઠશ્રુતિષુ ક્રમાત્ ।
રુદ્રાક્ષમાલાભરણૈરલંકુર્ય્યાચ્ચ મંત્રતઃ ॥ ૪૬ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 10.21.46 in Kannada sript:
ಉರಃ ಕಣ್ಡಶಿರೋಬಾಹುಪ್ರಕೋಷ್ಠಶ್ರುತಿಷು ಕ್ರಮಾತ್ ।
ರುದ್ರಾಕ್ಷಮಾಲಾಭರಣೈರಲಂಕುರ್ಯ್ಯಾಚ್ಚ ಮಂತ್ರತಃ ॥ ೪೬ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 10.21.46 in Malayalam sript:
ഉരഃ കണ്ഡശിരോബാഹുപ്രകോഷ്ഠശ്രുതിഷു ക്രമാത് ।
രുദ്രാക്ഷമാലാഭരണൈരലംകുര്യ്യാച്ച മംത്രതഃ ॥ ൪൬ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 10.21.46 in Telugu sript:
ఉరః కణ్డశిరోబాహుప్రకోష్ఠశ్రుతిషు క్రమాత్ ।
రుద్రాక్షమాలాభరణైరలంకుర్య్యాచ్చ మంత్రతః ॥ ౪౬ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 10.21.46 in Bengali sript:
উরঃ কণ্ডশিরোবাহুপ্রকোষ্ঠশ্রুতিষু ক্রমাত্ ।
রুদ্রাক্ষমালাভরণৈরলংকুর্য্যাচ্চ মংত্রতঃ ॥ ৪৬ ॥
