Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 6.10.13, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 10 (In the Description of the Gomati River, the Glories of Cakra-tirtha) of Canto 6 (dvaraka-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

श्री-कक्शिवान् उवाच
वासुदेव नमस् ते ऽस्तु
गोविन्द पुरुशोत्तम
दीन-वत्सल दीनेश
द्वारकेश परेश्वर

śrī-kakśivān uvāca
vāsudeva namas te 'stu
govinda puruśottama
dīna-vatsala dīneśa
dvārakeśa pareśvara

śrī-kakśivān uvāca—Śrī Kakśivān said; vāsudevaO son of Vasudeva; namaḥ obeisances; te—to You; astumay be; govindaO Govinda; puruśottama—O Supreme Person; dīna-vatsalaO Lord affectionate to the downtrodden; dīneśa—O master of the distressed; dvārakeśa—O master of Dvārakā; pareśvara—O Supreme Lord.

English translation of verse 6.10.13:

Śrī Kakśivān said: O Vāsudeva, O Govinda, O Supreme Person, O Supreme Controller, O king of Dvārakā, O master of the poor and downtrodden, O Lord who loves the poor and downtrodden, I offer my respectful obeisances to You.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: