Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 5.21.36, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 21 (The Story of Shri Narada) of Canto 5 (mathura-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

तेषां वाक्यं ततः श्रुत्वा
नारदो दीन-वत्सलः
सरस्वत्याः प्रसादार्थं
त्वरं शुभ्रं गिरिं ययौ

teṣāṃ vākyaṃ tataḥ śrutvā
nārado dīna-vatsalaḥ
sarasvatyāḥ prasādārthaṃ
tvaraṃ śubhraṃ giriṃ yayau

teṣām—of them; vākyam—words; tataḥthen; śrutvāhearing; nāradaḥNārada; dīna-vatsalaḥkind to the distressed; sarasvatyāḥ—of sarasvatī; prasādathe mercy; arthamfor the purpose; tvaram—at once; śubhram—Śubhra; girim—Mount; yayau—went.

English translation of verse 5.21.36:

After hearing their words, Nārada, who is very kind to the distressed, went to Mount Śubhra to obtrain the mercy of Goddess Sarasvatī.

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: