Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 4.18.9, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 18 (The Names and Worship of Sri Yamuna) of Canto 4 (madhurya-khanda).
Verse 4.18.9
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
व्र्न्दावनम् गोवर्धनम् व्र्न्दाम् च तुलसीम् तथा चतुर्-दीक्सु विधायाचु पुजयेन् नामभिः प्र्थक्
vrndāvanam govardhanam vrndām ca tulasīm tathā catur-dīksu vidhāyācu pujayen nāmabhiḥ prthak
vrndāvanam—Vrndāvana; govardhanam—Govardhana; vrndām—Vrndā; ca—and; tulasīm—Tulasī; tathā—then; catur-dīksu—in the four directions vidhāya—placing; ācu—at once; pujayen—should worship; nāmabhiḥ—with names; prthak -specific.
English translation of verse 4.18.9:
Then one should write the names Vrndāvana, Govardhana, Vrndā, and Tulasī in the four directions. Then one should worship the lotus with these names.