Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.2.26, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 2 (Description of Giriraja Govardhana’s Birth) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.2.26
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
गोवर्धने तव सुते
लता-व्र्क्ष-समाकुले
तस्मिंस् तपः करिष्यामि
जातो ऽयं मे मनोरथः
govardhane tava sute
latā-vrkṣa-samākule
tasmiṃs tapaḥ kariṣyāmi
jāto 'yaṃ me manorathaḥ
govardhane—on Govardhana; tava—your; sute—son; latā-vrkṣa-samākule—filled with trees and vines; tasmin—there; tapaḥ—austerities; kariṣyāmi—I will perform; jātaḥ—manifested; ayam—this; me—my; manorathaḥ—desire.
English translation of verse 2.2.26:
I will perform austerities on your son Govardhana, who is filled with trees and vines. That is my desire.