![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 6.18
yadā viniyataṃ cittamātmanyevāvatiṣṭhate |
niḥspṛhaḥ sarvakāmebhyo yukta ityucyate tadā ||18||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
kadā niṣpannayogaḥ puruṣo bhavatītyapekṣāyāmāha yadeti | viniyataṃ viśeṣeṇa niruddhaṃ saccittamātmanyeva yadā niścalaṃ tiṣṭhati | kiṃ ca sarvakāmebhya aihikāmuṣmikabhogebhyo niḥspṛho vigatatṛṣṇo bhavati | tadā muktaḥ prāptayoga ityucyate ||18||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
evamekāgrabhūmau samprajñātaṃ samādhimabhidhāya nirodhabhūmāvasamprajñātaṃ samādhiṃ vaktumupakramate yadeti | yadā yasmin kāle paravairāgyavaśādviniyataṃ viśeṣeṇa niyataṃ sarvavṛttiśūnyatāmāpāditaṃ cittaṃ vigatarajastamaskamantaḥkaraṇasattvaṃ svacchatvātsarvaviṣayākāragrahaṇasamarthamapi sarvatoniruddhavṛttikatvādātmanyeva pratyakciti anātmānuparakte vṛttirāhitye'pi svataḥsiddhasyātmākārasya vārayitumaśakyatvāccitereva prādhānyānnyagbhūtaṃ sadavatiṣṭhate niścalaṃ bhavati | tadā tasmin sarvavṛttinirodhakāle yuktaḥ samāhita ityucyate | kaḥ ? yaḥ sarvakāmebhyo niḥspṛhaḥ
| nirgatā doṣadarśanena sarvebhyo dṛṣṭādṛṣṭaviṣayebhyaḥ kāmebhyaḥ spṛhā tṛṣṇā yasyeti paraṃ vairāgyamasamprajñātasamādherantaraṅgaṃ sādhanamuktam | tathā ca vyākhyātaṃ prāk ||18||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
yogī niṣpannayogaḥ kadā bhavedityākāṅkṣāyāmāha yadeti | viniyataṃ niruddhaṃ cittamātmani svasminnevāvatiṣṭhate niścalībhavatītyarthaḥ ||18||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
yogī niṣpannayogaḥ kadā syādityapekṣāyāmāha yadeti | yogamabhyasyato yoginaścittaṃ yadā viniyataṃ niruddhaṃ sadātmanyeva svasminnevāvasthitaṃ sthiraṃ bhavati, tadātmetarasarvaspṛhāśūnyo yukto niṣpannayogaḥ kathyate ||18||
__________________________________________________________