Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cittaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cittaṃ”—
- cittam -
-
citta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]citta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]cittā (noun, feminine)[adverb]√cit (verb class 2)[imperative active second dual]
Extracted glossary definitions: Citta
Alternative transliteration: cittam, [Devanagari/Hindi] चित्तं, [Bengali] চিত্তং, [Gujarati] ચિત્તં, [Kannada] ಚಿತ್ತಂ, [Malayalam] ചിത്തം, [Telugu] చిత్తం
Sanskrit References
“cittaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.16.25 < [Chapter XVI]
Verse 2.9.20 < [Chapter IX]
Verse 2.9.32 < [Chapter IX]
Verse 2.10.2 < [Chapter X]
Verse 3.4.47 < [Chapter IV]
Verse 3.13.24 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.58 < [Chapter XIV]
Verse 3.14.83 < [Chapter XIV]
Verse 3.40.13 < [Chapter XL]
Verse 3.40.15 < [Chapter XL]
Verse 3.40.29 < [Chapter XL]
Verse 3.44.18 < [Chapter XLIV]
Verse 3.54.14 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.64 < [Chapter LV]
Verse 3.55.66 < [Chapter LV]
Verse 2.181 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.440 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.39 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.13 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.114 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.247 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.138 < [Chapter 5]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 2.6.35 < [Chapter 6]
Verse 3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.4.51 < [Chapter 4]
Verse 6.1.190 < [Chapter 1]
Verse 6.7.20 < [Chapter 7]
Verse 7.2.97 < [Chapter 2]
Verse 7.3.149 < [Chapter 3]
Verse 8.1.24 < [Chapter 1]
Verse 8.3.184 < [Chapter 3]
Verse 9.1.96 < [Chapter 1]
Verse 9.6.224 < [Chapter 6]
Verse 10.4.199 < [Chapter 4]
Verse 10.10.144 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.35 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 5.76 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 7.10 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.20 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.9 < [Chapter 11]
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.2 < [Chapter 16]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.17 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.1 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.16 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.15 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.60 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.19 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 28.23 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 31.4 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.22 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.3 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.59 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.49 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.57 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.56 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 31.11 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Verse 19.62 < [Chapter 19]
Verse 21.31 < [Chapter 21]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 34.135 < [Chapter 34]
Verse 49.12 < [Chapter 49]
Verse 49.26 < [Chapter 49]
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 52.39 < [Chapter 52]
Verse 53.98 < [Chapter 53]
Verse 55.12 < [Chapter 55]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 8.6 [76] < [Chapter 8]
Verse 42.1 [472] < [Chapter 42]
Verse 43.8 [484] < [Chapter 43]
Verse 2.1 [4] < [Chapter 2]
Verse 2.2 [5] < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 8.106 < [Chapter 8]
Verse 8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.1.7.67 < [Chapter 7]
Verse 2.2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.26 < [Chapter 5]
Verse 2.2.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.3.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.3.13.58 < [Chapter 13]
Verse 2.3.19.4 < [Chapter 19]
Verse 2.3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 2.5.58.26 < [Chapter 58]
Verse 7.26.22 < [Chapter 26]
Verse 7.33.42 < [Chapter 33]
Verse 8.25.50 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 52 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 4: bhūtavijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.39 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.41 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.43 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.45 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.46 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.48 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.50 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.52 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.57 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.59 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.61 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.63 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.65 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 42.69 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 46.24 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 1.14.77 < [Chapter 14]
Verse 1.15.147 < [Chapter 15]
Verse 1.18.328 < [Chapter 18]
Verse 1.22.31 < [Chapter 22]
Verse 1.37.26 < [Chapter 37]
Verse 1.39.58 < [Chapter 39]
Verse 1.52.18 < [Chapter 52]
Verse 2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.11.9 < [Chapter 11]
Verse 2.54.16 < [Chapter 54]
Verse 2.66.90 < [Chapter 66]
Verse 2.67.110 < [Chapter 67]
Verse 2.88.26 < [Chapter 88]
Verse 2.88.27 < [Chapter 88]
Verse 2.90.46 < [Chapter 90]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.50 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.119 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.141 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.144 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.334 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.142 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.26 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.46 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.83 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.283 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.68 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.359 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.645 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.74.21 < [Chapter 74]
Verse 1.109.5 < [Chapter 109]
Verse 1.137.37 < [Chapter 137]
Verse 1.159.12 < [Chapter 159]
Verse 1.163.9 < [Chapter 163]
Verse 1.168.61 < [Chapter 168]
Verse 1.181.84 < [Chapter 181]
Verse 1.239.75 < [Chapter 239]
Verse 1.246.1 < [Chapter 246]
Verse 1.246.133 < [Chapter 246]
Verse 1.252.72 < [Chapter 252]
Verse 1.259.78 < [Chapter 259]
Verse 1.282.11 < [Chapter 282]
Verse 1.314.35 < [Chapter 314]
Verse 1.332.37 < [Chapter 332]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.101 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.150 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.197 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.212 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.237 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.49 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.4 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.29 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.191 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.213 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 6.90 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.38 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.51 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.66 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 57 - The three similes
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 60.8 < [Chapter 60]
Verse 88.1 < [Chapter 88]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.46 < [Chapter 15]
Verse 1.2.33.9 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.2.42.63 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.141 < [Chapter 46]
Verse 1.3.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.3.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9.79 < [Chapter 9]
Verse 1.3.11.87 < [Chapter 11]
Verse 1.4.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.4.6.1 < [Chapter 6]
Verse 1.4.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.4.20.8 < [Chapter 20]
Verse 1.15.25 < [Chapter 15]
Verse 2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 3.4.46 < [Chapter 4]
Verse 3.13.23 < [Chapter 13]
Verse 3.14.58 < [Chapter 14]
Verse 3.40.17 < [Chapter 40]
Verse 3.40.31 < [Chapter 40]
Verse 3.44.18 < [Chapter 44]
Verse 3.58.10 < [Chapter 58]
Verse 3.64.2 < [Chapter 64]
Verse 3.64.16 < [Chapter 64]
Verse 3.64.18 < [Chapter 64]
Verse 3.64.19 < [Chapter 64]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 96.65 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.908 < [Chapter 20]
Verse 29A.77 < [Chapter 29A]
Verse 29A.78 < [Chapter 29A]
Verse 30.316 < [Chapter 30]
Verse 31.590 < [Chapter 31]
Verse 31.608 < [Chapter 31]
Verse 31.614 < [Chapter 31]
Verse 31.634 < [Chapter 31]
Verse 31.635 < [Chapter 31]
Verse 3.195 < [Chapter 3]
Verse 4.31 < [Chapter 4]
Verse 4.214 < [Chapter 4]
Verse 4.215 < [Chapter 4]
Verse 10.421 < [Chapter 10]
Verse 10.929 < [Chapter 10]
Verse 10.1271 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 1.35 < [Chapter 1]
Verse 1.83 < [Chapter 1]
Verse 3.124 < [Chapter 3]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 22.38 < [Chapter 22]
Verse 1.94.47 < [Chapter 94]
Verse 3.12.67 < [Chapter 12]
Verse 3.32.17 < [Chapter 32]
Verse 3.33.38 < [Chapter 33]
Verse 3.165.6 < [Chapter 165]
Verse 3.200.45 < [Chapter 200]
Verse 3.219.53 < [Chapter 219]
Verse 3.241.18 < [Chapter 241]
Verse 4.7.4 < [Chapter 7]
Verse 4.13.7 < [Chapter 13]
Verse 4.18.5 < [Chapter 18]
Verse 5.28.5 < [Chapter 28]
Verse 5.33.97 < [Chapter 33]
Verse 5.39.34 < [Chapter 39]
Verse 5.73.19 < [Chapter 73]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
36th akṣaya, Cittasmṛtyupasthāna
38th-41st akṣaya, Catuḥsamyakprahāṇa
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.11.254 < [Chapter 11]
Verse 4.13.25 < [Chapter 13]
Verse 4.18.2 < [Chapter 18]
Verse 4.18.5 < [Chapter 18]
Verse 4.18.39 < [Chapter 18]
Verse 4.18.43 < [Chapter 18]
Verse 4.18.57 < [Chapter 18]
Verse 4.18.75 < [Chapter 18]
Verse 4.18.86 < [Chapter 18]
Verse 4.19.20 < [Chapter 19]
Verse 4.19.27 < [Chapter 19]
Verse 4.19.40 < [Chapter 19]
Verse 4.19.60 < [Chapter 19]
Verse 4.19.61 < [Chapter 19]
Verse 3.2.4.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.6.1.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.8.3.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.1.8.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 8]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 24.104 < [Chapter 24]
Verse 25.121 < [Chapter 25]
Verse 25.123 < [Chapter 25]
Verse 25.131 < [Chapter 25]
Verse 33.7 < [Chapter 33]
Verse 33.24 < [Chapter 33]
Verse 33.25 < [Chapter 33]
Verse 33.29 < [Chapter 33]
Verse 33.30 < [Chapter 33]
Verse 33.36 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 7.447 < [Chapter 7]
Verse 7.464 < [Chapter 7]
Verse 7.465 < [Chapter 7]
Verse 7.469 < [Chapter 7]
Verse 7.470 < [Chapter 7]
Verse 7.476 < [Chapter 7]
Verse 7.482 < [Chapter 7]
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 9.123 < [Chapter 9]
Verse 9.125 < [Chapter 9]
Verse 9.139 < [Chapter 9]
Verse 11.354 < [Chapter 11]
Verse 11.355 < [Chapter 11]
Verse 11.356 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 24.96 < [Chapter 24]
Verse 26.202 < [Chapter 26]
Verse 27.171 < [Chapter 27]
Verse 36.156 < [Chapter 36]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 38.5 < [Chapter 38]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 39.21 < [Chapter 39]
Verse 39.54 < [Chapter 39]
Verse 39.66 < [Chapter 39]
Verse 39.69 < [Chapter 39]
Verse 39.73 < [Chapter 39]
Verse 39.104 < [Chapter 39]
Verse 39.156 < [Chapter 39]
Verse 39.162 < [Chapter 39]
Verse 39.171 < [Chapter 39]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 24.4 < [Chapter 24]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 25.71 < [Chapter 25]
Verse 28.63 < [Chapter 28]
Verse 30.77 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)