Verse 366.8

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 366.8). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “bhadrakumbhaḥ pūrṇakumbho bhṛṅgāraḥ kanakālukā ”
• bhadrakumbhaḥ -
• bhadrakumbha (noun, masculine)

  [nominative single]
• pūrṇakumbho* -
• pūrṇakumbha (noun, masculine)

  [nominative single]
• bhṛṅgāraḥ -
• bhṛṅgāra (noun, masculine)

  [nominative single]
• kanakālukā -
• kanakālukā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 2: “prabhinno garjito matto vamathuḥ karaśīkaraḥ ”
• prabhinno* -
• prabhinna (noun, masculine)

  [nominative single]
• garjito* -
• garjita (noun, masculine)

  [nominative single]
• matto* -
• matta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √mad -> matta (participle, masculine)

  [nominative single from √mad class 1 verb], [nominative single from √mad class 3 verb], [nominative single from √mad class 4 verb]
• vamathuḥ -
• vamathu (noun, masculine)

  [nominative single]
• karaśīkaraḥ -
• karaśīkara (noun, masculine)

  [nominative single]