Gamanagamana, Gamana-agamana, Gamanāgamana: 11 definitions
Introduction:
Gamanagamana means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Gamnagaman.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationDhyānayoga (ध्यानयोग) refers to “coming and going”, according to the Śivapurāṇa 2.3.13 (“Śiva-Pārvatī dialogue”).—Accordingly, after Śiva permitted Pārvatī to stay by his side: “[...] Then, the lord of mountains , returned to his city and rejoiced in the company of his wife, the sages and attendants. Śiva mentioned the Yoga of meditation on the great Ātman with His mind freed from obstacles. Pārvatī, along with her maids, continued her daily service to the moon-crested lord, coming and going [i.e., gamanāgamana] without any hindrance. [...]”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsGamanāgamana (गमनागमन) refers to “goings and comings”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “Fool, you must understand, in reality, substance is not acknowledged in a mass of foam, the trunk of a plantain tree or in the body of human beings. The planets, moon, sun, stars and seasons go and come [com.—gamanāgamana—‘goings and comings’] [but] certainly for embodied souls bodies do not [go and come] even in a dream”.
Synonyms: Yātāyāta, Gatāgata.
Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarygamanāgamana : (nt.) going and coming.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryGamanāgamana refers to: going & coming, rise and set Vv 836 (=ogamanuggamana VvA.326); DhA.I, 80 (°kāle); °sampanna senāsana a dwelling or lodging fit for going and coming, i.e. easily accessible A.V, 15; J.I, 85; °ṃ karoti to go to and fro VvA.139.
Note: gamanāgamana is a Pali compound consisting of the words gamana and āgamana.
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionarygamanāgamana (ဂမနာဂမန) [(na) (န)]—
[gamana+āgamana]
[ဂမန+အာဂမန]
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarygamanāgamana (गमनागमन).—n (S) Going and coming; frequenting.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryGamanāgamana (गमनागमन):—[from gamana > gam] n. sg. going and coming, death and re-birth, [Baudhāyana-dharma-śāstra]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryGamanāgamana (गमनागमन) [Also spelled gamnagaman]:—(nm) coming and going, traffic.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusGamanāgamana (ಗಮನಾಗಮನ):—
1) [noun] the act of going and coming.
2) [noun] the act of strolling; usual or leisurely walk.
3) [noun] habitual visiting; the act of frequenting.
4) [noun] the fact of being born and dying; birth and death.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryGamanāgamana (गमनागमन):—n. going and coming; departure and arrival;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Gamana, Agamana.
Starts with: Gamanagamanakala, Gamanagamanamagga, Gamanagamanasampanna, Gamanagamanasampatti, Gamanagamanavidhana, Gamanagamanayutta.
Full-text: Agamana, Gamanagamanamagga, Gamanagamanayutta, Gamnagaman, Gamanagamanasampanna, Gamanagamanakala, Gamanagamanasampatti, Yatayata, Gatagata, Paraloka.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Gamanagamana, Gamana-agamana, Gamana-āgamana, Gamanāgamana; (plurals include: Gamanagamanas, agamanas, āgamanas, Gamanāgamanas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 288 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
Page 283 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 386 < [Volume 24 (1918)]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 297 < [Volume 15 (1911)]