Duhkhatraya, Duḥkhatraya, Duhkha-traya: 2 definitions

Introduction:

Duhkhatraya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Kosha (encyclopedic lexicons)

[«previous next»] — Duhkhatraya in Kosha glossary
Source: Google Books: Kalātattvakośa, volume 3

Duḥkhatraya (दुःखत्रय).—The concept of three-fold human sufferings or afflictions, viz. ādhyātmika, ādhbhautika and ādhidaivika (duḥkhas) is first mentioned in the Sāṃkhyakārikā as duḥkhatraya and has been explained by Vācaspatimiśra in the Sāṃkhyatattva-kaumudī as: “Duḥkhatraya means (the combination of) threefold pain, i.e.. ādhyātmika (spiritual), ādhidaivika (supernatural) and ādhibhautika (physical). (Tr. P. Ghosal)”.

The ādhidaivika sufferings are caused by storms, rains, fire, flood, etc. The ādhibhautika sufferings are caused by wild animals, reptiles, insects, evil men like thieves, bandits and dacoits. Ādhyātmika sufferings relate to the ailments afflicting the body and mind.

context information

Kosha (कोश, kośa) refers to Sanskrit lexicons intended to provide additional information regarding technical terms used in religion, philosophy and the various sciences (shastra). The oldest extant thesaurus (kosha) dates to the 4th century AD.

Discover the meaning of duhkhatraya in the context of Kosha from relevant books on Exotic India

Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)

[«previous next»] — Duhkhatraya in Pancaratra glossary
Source: University of Vienna: Sudarśana's Worship at the Royal Court According to the Ahirbudhnyasaṃhitā

Duḥkhatraya (दुःखत्रय) [=Triduḥkha?] refers to the “three kinds of sorrow”, according to the Ahirbudhnyasaṃhitā, belonging to the Pāñcarātra tradition which deals with theology, rituals, iconography, narrative mythology and others.—Accordingly, “[This rite] should be employed by utterly glorious Sovereigns when they are in distress—[for this rite] removes the three kinds of sorrow which begin with the one relating to oneself (duḥkhatrayaādhyātmikādiduḥkhānāṃ trayāṇām); causes the destruction of all afflictions; is marked by auspiciousness; destroys all enemies; pacifies (i.e. removes unwanted consequences of ritual mistakes etc.); is the cause of triumph; kills the Demons; brings about prosperities; subdues all; bestows the longest of lives; is meritorious; [and] was perfomed by ancient Kings”.

Pancaratra book cover
context information

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.

Discover the meaning of duhkhatraya in the context of Pancaratra from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: