Dambhika, Dāmbhika: 14 definitions
Introduction:
Dambhika means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Dharmashastra (religious law)
Source: Wisdom Library: Dharma-śāstraDāmbhika (दाम्भिक) refers to “hypocrite”. The disguise of such a person is part of a five-fold group of spies (pañcavarga), according to Uśanas. The word is used throughout Dharmaśāstra literature such as the Manusmṛti. (also see the Manubhāṣya verse 4.211 and 7.154)

Dharmashastra (धर्मशास्त्र, dharmaśāstra) contains the instructions (shastra) regarding religious conduct of livelihood (dharma), ceremonies, jurisprudence (study of law) and more. It is categorized as smriti, an important and authoritative selection of books dealing with the Hindu lifestyle.
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by VarahamihiraDāmbhika (दाम्भिक) refers to “fops” (i.e., “fool”, “hypocrite”), according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 16) (“On the planets—graha-bhaktiyoga”), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “[...] Mars presides over citizens, farmers, chemists, firemen, soldiers, forest-men, citadels, chief towns, butchers, sinners, haughty men, kings, children, elephants, fops (dāmbhika), infanticides, shepherds, red fruits, red flowers, corals, commanders of armies, jaggery, wine, cruel men, storehouses, Agnihotrins, metal mines, the Śākyas in red robes, the Buddhists, thieves, rogues, vindictive and gluttonous persons. [...]”.

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryḍāmbhīka (डांभीक).—a & n (Properly dāmbhika) Hypocritical and Hypocrisy.
--- OR ---
dāmbhika (दांभिक).—a (S) Hypocritical, sanctimonious, emptily ostentatious (whether of piety, of learning, or of wealth).
--- OR ---
dāmbhika (दांभिक).—n (S) Hypocrisy; fraudulent or arrogant assumption and display gen.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishḍāmbhīka (डांभीक).—a Hypocritical. n Hypocrisy.
--- OR ---
dāmbhika (दांभिक).—a Hypocritical, sanctimonious, n. Hypocrisy.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryDāmbhika (दाम्भिक).—a. (-kī f.) [दम्भेन चरति धर्मम्-ठक् (dambhena carati dharmam-ṭhak)]
1) Deceitful, hypocritical.
2) Proud, imperious.
3) Ostentatious, sanctimonious.
-kaḥ 1 A cheat.
2) A hypocrite.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryDāmbhika (दाम्भिक).—mfn.
(-kaḥ-kī-kaṃ) Hypocritical. m.
(-kaḥ) 1. A hypocrite. 2. A kind of crane, (Ardea nivea.) E. dambha, and ṭhak aff. dambhena.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryDāmbhika (दाम्भिक).—i. e. dambha + ika, adj. 1. Deceitful, [Mānavadharmaśāstra] 12, 44. 2. A cheat, [Mānavadharmaśāstra] 3, 159. 3. A hypocrite, [Mānavadharmaśāstra] 4, 211.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryDāmbhika (दाम्भिक).—[adjective] deceitful; [masculine] cheat, hypocrite.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Dāmbhika (दाम्भिक):—[from dāmbha] mf(ī)n. idem
2) [v.s. ...] m. a cheat, hypocrite, [Manu-smṛti; Mahābhārata; Harivaṃśa]
3) [v.s. ...] Ardea Nivea, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. baka).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryDāmbhika (दाम्भिक):—[(kaḥ-kī-kaṃ) a.] Boasting; imposing. m. A crane.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Dāmbhika (दाम्भिक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ḍaṃbhia.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusḌāṃbhika (ಡಾಂಭಿಕ):—[noun] = ಡಾಂಬಿಕ [dambika].
--- OR ---
Dāṃbhika (ದಾಂಭಿಕ):—
1) [adjective] pretending to have virtues, moral or religious beliefs, principles (which one does not possess); hypocritical.
2) [adjective] full of pomp; showy; pompous.
--- OR ---
Dāṃbhika (ದಾಂಭಿಕ):—[noun] a man whose actions belie stated beliefs; he who pretends to have virtues, moral or religious beliefs, principles, etc., which he does not actually possess; a hypocrite.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Dambhikatana, Dambhikate.
Full-text: Vamila, Tampikam, Dambhia, Tamikan, Itampikan, Mrishadhyayin, Mithyacara, Pancavarga.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Dambhika, Dāmbhika, Ḍāmbhīka, Ḍāṃbhika, Ḍāmbhika, Dāṃbhika; (plurals include: Dambhikas, Dāmbhikas, Ḍāmbhīkas, Ḍāṃbhikas, Ḍāmbhikas, Dāṃbhikas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 3.6.98 < [Chapter 6 - The Glories of Śrī Nityānanda Prabhu]
Verse 2.3.169-170 < [Chapter 3 - The Lord Manifests His Varāha Form in the House of Murāri and Meets with Nityānanda]
Verse 2.19.207-208 < [Chapter 19 - The Lord’s Pastimes in Advaita’s House]
Sankalpa Suryodaya of Venkatanatha (Critical Study) (by R. Laxmi)
The characters of Dambha and Kuhana < [Chapter 4a - Characterisation of the play]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 4.211 < [Section XIV - Other Duties]
Verse 7.154 < [Section XII - Daily Routine of Work]