Apaniya, Āpānīya, Apa-pa-aniya: 9 definitions

Introduction:

Apaniya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Apaniya in Pali glossary

Āpānīya, (adj.) (fr. āpāna, ā + pā) drinkable, fit for drinking or drinking with, in °kaṃsa drinking-bowl, goblet M.I, 316; S.II, 110. (Page 102)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

1) apanīya (အပနီယ) [(kri,vi) (ကြိ၊ဝိ)]—
[apa+nī+tvā]
[အပ+နီ+တွာ]

2) āpānīya (အာပါနီယ) [(na) (န)]—
[āpa+pā+anīya]
[အာပ+ပါ+အနီယ]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

1) apanīya—

(Burmese text): ပယ်-စွန့်-၍။ အပနုဇ္ဇ-လည်းကြည့်။

(Auto-Translation): Reject and discard. Also, observe with calmness.

2) āpānīya—

(Burmese text): (က) သောက်ဖွယ် အဖျော်ယမကာ။ (ခ) သေရည်သောက်ခွက်။ အာပါနီယကံသ-(က,ခ)-ကြည့်။

(Auto-Translation): (a) Drinkable beverage. (b) Death wine cup. Observe the appearance of the apothecary (a, b).

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of apaniya in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Apāniya (अपानिय).—(a-pāniya), adj. [bahuvrīhi], without water (pānīya; m.c.): °yā ca Saddharmapuṇḍarīka 195.8 (verse).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Apanīya (अपनीय).—ind. 1. Having taken away. 2. Having discharged. E. apa before, ṇī to take, ya aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

1) Apānīya (अपानीय):—[=a-pānīya] mfn. without water to drink, [Mahābhārata]

2) Āpaṇīya (आपणीय):—[from āpaṇa] mfn. coming from the market, [Āpastamba]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Āpaṇīya (आपणीय):—(von āpaṇa) adj. vom Markte kommend, auf dem Markte zum Verkauf ausgestellt: nāpaṇīyamannamaśnīyāt [ŚAṄKHA] bei [Kullūka] zu [Manu’s Gesetzbuch 5, 129.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Āpaṇīya (आपणीय):—Adj. vom Markte kommend [Āpastamba’s Dharmasūtra]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Apaniya (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) 捨 [shě]: “abandon”.
2) 閉塞 [bì sāi]: “shut off”.

2) Apanīya (in Sanskrit) can be associated with the following Chinese terms:

1) 永滅 [yǒng miè]: “cessation”.
2) 除 [chú]: “except for”.
3) 除遣 [chú qiǎn]: “absolve”.

Source: DILA Glossaries: Sanskrit-Chinese-English (dictionary of Buddhism)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of apaniya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!