Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

apanīta : (pp. of apaneti) taken away, removed.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Apanīta, (Sk. apanīta, pp. of apa + nī, see apaneti & cp. also onīta = apanīta) taken away or off. removed, dispelled PvA.39. (Page 51)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Apanīta (अपनीत).—p. p.

1) Taken away; removed, pulled off, &c.

2) Removed from deviating from, opposed to, contradictory; तत्त्वधर्मापनीतस्य दृश्यते कर्मणः फलम् (tattvadharmāpanītasya dṛśyate karmaṇaḥ phalam) Rām.

3) Badly done or executed, spoiled; अपनीतं सुनीतेन योऽर्थं प्रत्यानिनीषते (apanītaṃ sunītena yo'rthaṃ pratyāninīṣate) Mb.

4) Paid off, discharged.

5) Of bad behaviour; स बन्धुर्योऽपनीतेषु साहाय्यायोपकल्पते (sa bandhuryo'panīteṣu sāhāyyāyopakalpate) Rām 6.63.27.

-tam 1 Bad conduct.

2) Cheating, fraud; अवश्यमपनीतेन जहतामेव जीवितम् (avaśyamapanītena jahatāmeva jīvitam) Rām.6.8.18.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Apanīta (अपनीत).—ppp. of apa-nī, as adj., epithet of dhyāna, probably removed, remote, abstract: Lalitavistara 250.16. Tibetan sems pa med, rendered by Foucaux sans vitalité, but it seems rather to mean without thought, or possibly without con- sciousness.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Apanīta (अपनीत).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) 1. Taken away, removed. 2. Paid, discharged. E. apa from, ṇī to take, kta aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Apanīta (अपनीत).—[adjective] led away, removed from, i.e. opposite of (—°); [neuter] = 2 apanaya.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Apanīta (अपनीत):—[=apa-nīta] [from apa-nī] mfn. led away from

2) [v.s. ...] taken away, removed

3) [v.s. ...] paid, discharged

4) [v.s. ...] contradictory, badly executed, spoiled

5) [v.s. ...] n. imprudent or bad behaviour.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Apanīta (अपनीत):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-taḥ-tā-tam) 1) Removed, taken away.

2) Paid, discharged. E. nī with apa, kṛt aff. kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Apanīta (अपनीत):—[apa-nīta] (taḥ-tā-taṃ) par. Taken away, removed; paid.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Apanīta (अपनीत) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Avaṇīya.

[Sanskrit to German]

Apanita in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Apanīta (ಅಪನೀತ):—[adjective] removed from; disconnected from and taken away.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Nita, Apa.

Starts with: Apanitavacana.

Ends with: Samghattapanita, Tulasadrishasukumarapanita, Vyapanita.

Full-text: Vyapanita, Vyapaneya, Onita, Avaniya, Akkhiguthaka, Apaneti, Nihatamana, Shirastrana, Shirastra, Shani, Paryana, Sunita, Ni.

Relevant text

No search results for Apanita, Apanīta, Apa-nita, Apa-nīta; (plurals include: Apanitas, Apanītas, nitas, nītas) in any book or story.