Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ānukūlya (आनुकूल्य).—n (S) Propitiousness, favorableness, suitableness, opportuneness, towardness. Many

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ānukūlya (आनुकूल्य).—n Propitiousness, suitableness

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ānukūlya (आनुकूल्य).—[anukūlasya bhāvaḥ karma vā ṣyañ]

1) Favourableness, conformity, suitableness; यत्रानुकूल्यं दम्पत्योस्त्रि- वर्गस्तत्र वर्धते (yatrānukūlyaṃ dampatyostri- vargastatra vardhate) Y.1.74.

2) Kindness, favour.

Derivable forms: ānukūlyam (आनुकूल्यम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ānukūlya (आनुकूल्य).—n.

(-lyaṃ) Favour, kindness. E. anukūla favourable, ṣyañ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Ānukūlya (आनुकूल्य).—i. e. anukūla + ya, n. 1. Suitability, [Yājñavalkya, (ed. Stenzler.)] 1, 74. 2. Compliance with (gen.), [Rājataraṅgiṇī] 5, 132. 3. Favour, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 19, 1.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ānukūlya (आनुकूल्य):—[from ānukūlika] n. conformity, suitableness, [Kathāsaritsāgara; Mahābhārata; Yājñavalkya]

2) [v.s. ...] favour, kindness, humouring, [Rājataraṅgiṇī]

3) [v.s. ...] agreement of minds, friendliness.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Ānukūlya (आनुकूल्य):—[ānu-kūlya] (lyaṃ) 1. n. Kindness.

[Sanskrit to German]

Anukulya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ānukūlya (ಆನುಕೂಲ್ಯ):—[noun] the means by which something can be done; a circumstance, resource that helps or is being favourable (for a person); necessary arrangement or comforts.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Kulya, Anu.

Starts with: Anukulyatas.

Ends with: Ananukulya, Daivanukulya, Dravyanukulya, Grahanukulya, Kalanukulya, Kritanukulya, Lokanukulya, Sanukulya, Vivahanukulya.

Full-text: Anukulyatas, Kritanukulya, Avaloma, Sanukulya, Shri.

Relevant text

Search found 4 books and stories containing Anukulya, Anu-kulya, Ānu-kūlya, Ānukūlya; (plurals include: Anukulyas, kulyas, kūlyas, Ānukūlyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Bhakti-rasamrta-sindhu (by Śrīla Rūpa Gosvāmī)

Verse 1.2.277 < [Part 2 - Devotional Service in Practice (sādhana-bhakti)]

show preview

Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)

Text 1 < [Chapter 4 - Caturtha-yāma-sādhana (Madhyāhna-kālīya-bhajana–ruci-bhajana)]

show preview

Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)

Verse 18.66 < [Chapter 18 - Mokṣa-yoga (the Yoga of Liberation)]

show preview

A History of Indian Philosophy Volume 3 (by Surendranath Dasgupta)

Part 5 - The Influence of the Āḻvārs on the followers of Rāmānuja < [Chapter XVIII - An Historical and Literary Survey of the Viśiṣṭādvaita School of Thought]

show preview