In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Anadyatana (अनद्यतन).—Period of time not pertaining to the day in question; used in connection with past time, to express which the imperfect is generally used; also in connection with the future time, to express which the first future is generally used e g-ह्यः अपचत्, श्वः कर्ता (hyaḥ apacat, śvaḥ kartā) etc. cf. P.III.2.111,113; III. 3.15,135: V.3.21.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Anadyatana (अनद्यतन).—a. (-nī f.) [न (na). त (ta).] Not pertaining to this or the current day; a term used by Pāṇini to denote the sense of the Imperfect or the Periphrastic future P.III.2.III,III.3.15; °भूते लङ्-अपचत् (bhūte laṅ-apacat); °ने भविष्यति लुट्-पक्ता (ne bhaviṣyati luṭ-paktā); परोक्षानद्यतने लिट्-पपाच (parokṣānadyatane liṭ-papāca).

-naḥ Not the current day; अतीतायाः रात्रेः पश्चार्धेन आगामिन्या रात्रेः पूर्वार्धेन सहितो दिवसोऽ- द्यतनः (atītāyāḥ rātreḥ paścārdhena āgāminyā rātreḥ pūrvārdhena sahito divaso'- dyatanaḥ) Sk., तद्भिन्नः कालः (tadbhinnaḥ kālaḥ).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Anadyatana (अनद्यतन).—[masculine] not this day, not to-day or the same day.

— bhūtāna & bhaviṣyadana not the same day in the past or in the future.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Anadyatana (अनद्यतन):—[=an-adyatana] m. a tense (either past or future) not applicable to the current day, [Pāṇini]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Anadyatana (अनद्यतन):—[bahuvrihi compound] m.

(-naḥ) (In grammar.) The time which does not belong to the current day. See adyatana. It is either bhūtānadyatanaḥ the past or bhaviṣyadanadyatanaḥ the future time, if such a period does not include the current day. E. a priv. and adyatana, sc. kāla.

[Sanskrit to German]

Anadyatana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Adyatana, An.

Starts with: Anadyananta, Anadyatanabhuta.

Ends with: Anadyananta, Bhavishyadanadyatana, Bhutanadyatana.

Full-text: Bhutanadyatana, Bhavishyadanadyatana, Anadyananta, Samanyatidesha, Adyatana, Atidesha.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Anadyatana, An-adyatana; (plurals include: Anadyatanas, adyatanas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)

Verse 3.9.38 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (9): Kāla-samuddeśa (On Time)]

show preview

Vasudevavijaya of Vasudeva (Study) (by Sajitha. A)

Lakāra-artha < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]

show preview