Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāya”—
- vāya -
-
vāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]√vā -> vāya (absolutive)[absolutive from √vā]va (noun, masculine)[dative single]va (noun, neuter)[dative single]√vai (verb class 1)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vaya
Alternative transliteration: vaya, [Devanagari/Hindi] वाय, [Bengali] বায, [Gujarati] વાય, [Kannada] ವಾಯ, [Malayalam] വായ, [Telugu] వాయ
Sanskrit References
“vāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Total 43 pages. Showing most relevant pages first:
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 4.30 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 5.86 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 7.9 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 21.34 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 22.3 < [Chapter 22 - garbhadhāraṇādhyāyaḥ [garbhadhāraṇa-adhyāya]]
Verse 24.24 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 27.7 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 28.7 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 30.10 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 30.29 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.8 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.10 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.24 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 36.1 < [Chapter 36 - gandharvanagaralakṣaṇādhyāyaḥ [gandharvanagaralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 39.12 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 45.12 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.63 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.84 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 46.4 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 47.15 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.78 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.79 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.101 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.98 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 59.3 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 67.23 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.23 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 79.10 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 85.31 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 86.12 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 86.13 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 86.28 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 87.25 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 91.1 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Verse 91.2 < [Chapter 91 - gaveṅgitādhyāyaḥ [gaveṅgita-adhyāya]]
Verse 92.3 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]
Verse 94.4 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.6 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.17 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 106.4 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 106.11 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)